104	《お知らせ》新メッセージボードをご利用ください	コメント数：　 0件
管理者(嘉田 勝)		2000/01/29 (土) 23:10
http://homepage1.nifty.com/boiseweb/
Boise on the Webのサーバ移転に伴い、 メッセージボードも、新しいものに移行します。 新しいメッセージボードへは、次のURLからお入りください。 http://homepage1.nifty.com/boiseweb/comm/mboard.html このメッセージボードは、運用を終了いたします。 新たな書き込みはなさらぬようお願いします。

103	《お知らせ》Internet Explorer 3.xをお使いの方へ	コメント数：　 0件
嘉田 勝		2000/01/28 (金) 15:39
現在、Boise on the Webのサーバ移転と同時に、 「スタイルシート」の導入を中心とする、 ページのリニューアルを行っています。 スタイルシートの導入に伴い、新サーバへの移転後は、 Internet Explorer 3.x(以下IE3)で、一部のページが 正常に表示されなくなる見込みです。 (文字サイズが異常、レイアウトが破綻するなど) これは、IE3のスタイルシート実装の欠陥(バグ)が原因で、 IE3での不具合を回避するためには、事実上、 スタイルシートの使用を断念するほかありません。 しかしながら、私は、 「IE3はすでに過去のものである」 「スタイルシートを無効にすることで対処可能」 という理由から、スタイルシートの導入を優先し、 IE3への完全な対応をあきらめることにしました。 IE3をお使いの方は、移転先サイトをご覧になる前に、 「表示-インターネットオプション」「詳細設定」の 「スタイルシートを有効にする」のチェックボックスを オフにしてくださるようお願いします。

102	《お知らせ》Boise on the WebのURLが変わります	コメント数：　 1件
嘉田 勝		2000/01/26 (水) 16:51
1月30日に、Boise on the Webを別のサーバに移転します。 新しいURLはまだ内緒にしておきますが(^^)、 1月30日に、現在のBoise on the Web内のすべてのページに いっせいに移転案内を掲載します。 リンク・ブックマークをしてくださっている方は、 お手数ですが、移転後にURLの変更をお願いします。 同時に、メッセージボードも新しいものに変更します。 これにより、字数制限が500字から1000字に緩和されます。

101	Re: Boise行ったことありませんが	コメント数：　 0件
嘉田 勝		2000/01/25 (火) 23:07
加藤寛明さん、投稿ありがとうございます。 スポケーンですかぁ。「ご近所」といっても、けっこう遠そう… ボイジーのラグビーチームと交流があるとのことですが、 ボイジーで試合、という機会はないのでしょうか? 何はともあれ、ボイジーに興味を持って 私のサイトを見つけてくださったのはうれしいです。

100	Boise行ったことありませんが	コメント数：　 0件
加藤寛明		2000/01/23 (日) 17:21
http://www.geocities.co.jp/CollegeLife-Labo/4167
Boiseへはいったことありませんが、ラグビーの試合でBoiseのチームとやったことがあります。 いいわすれましたが、私はワシントンのスポケーンというところにすんでいます。 けっこう私の所属するスポケーンレーザーバックスとBoiseのチームは交流があるらしいですよ。結構近所だし。 ３月か４月にはスポケーンでFool's　Festというラグビー祭りがあって、そのときにまたBoiseと試合できるかもしれません。

99	Re: I'll visit Boise soon!!	コメント数：　 0件
嘉田 勝		2000/01/23 (日) 15:24
Yukaさん： いよいよボイジー再訪ですか。いいですね! この時期のボイジーは寒いでしょうから、 どうぞお体に気をつけて、ぜひ楽しんできてください。 そして、お戻りになったら、お土産話を聞かせてください(^^)。 私も3月末にBSUの研究集会に出席する予定なので、 そろそろ航空券やホテルの手配をしないと… > Boiseには12日間ほど滞在する予定ですが、その間私は > Montanaの友人（ChiAlphaで出会った友人）の家に訪れる > つもりです。 12日とは長い! う〜ん、学生さんはうらやましいですねぇ。 私は今のところ5泊6日の予定です。 > そうそう、2月4日から約2ヶ月間、私達の後輩がJCAPでBoise > に滞在します。 > 今回は、去年よりも人数が多いらしく、きっといろいろと > 巻き起こしてくれる事と思います。（笑）。 ふははっ。 「いろいろと巻き起こしてくれる」というのがいいですね(笑）。 ということは、ご自身も1年前は いろいろと巻き起こすほうの立場だったわけですね… 私は3月30日に到着する予定なので、残念ながら、 JCAPの方々とは行き違いになりそうですね。

98	Re: あやしい２つの影	コメント数：　 0件
嘉田 勝		2000/01/23 (日) 15:24
リキャットさん： そっか、アメリカではMartin Luther King Dayで 3連休だったんですね。 日本でも、今年から「成人の日」「体育の日」が 月曜日に改められて、3連休になりました。 ポートランドは、一度だけシアトルから日帰りで行きました。 滞在時間があまりとれなかったので、バラ園を見たのと、 ダウンタウンを散歩した程度でしたが、 次に行く機会があれば、ゆっくり町を歩いてみたいです。 http://member.nifty.ne.jp/kada/boiseweb/diary/d980702.html ところで、ご投稿に際してのお願いなんですが、 既存の記事と異なる話題で投稿される場合は、 「コメント」でなく「新規投稿」の形でお願いしますね。 「コメント」は本来「関連する内容の発言」を 一続きに読めるようにするためのものですから。

97	I'll visit Boise soon!!	コメント数：　 1件
Yuka		2000/01/21 (金) 22:47
こんにちは。久しぶりに投稿させていただきます。 なんと私は来月友人と2人で、Boiseに行きます！！ 2月1日の午後にはBoiseに到着する予定です。 いろいろな現地の友人宅を泊まり歩くつもりです（笑）。 去年、JCAPで訪れて以来、1年ぶりの友人達との再会、 ホントに楽しみです。 もちろん、Chi　Alphaにも参加するつもりです！ Boiseには12日間ほど滞在する予定ですが、その間私は Montanaの友人（ChiAlphaで出会った友人）の家に訪れる つもりです。 今からとっても楽しみです。 そうそう、2月4日から約2ヶ月間、私達の後輩がJCAPでBoise に滞在します。 今回は、去年よりも人数が多いらしく、きっといろいろと 巻き起こしてくれる事と思います。（笑）。 Boiseのみなさん、温かい目で見守ってやってください。 あーホントに1年前が懐かしいです。 最近のBoiseの気候はどのようになっているのでしょうか？

96	あやしい２つの影	コメント数：　 1件
リキャット		2000/01/21 (金) 06:41
嘉田さん、こんにちは。リキャットです。 この週末は３連休だったので、ポートランドに遊びに行ってきました。夫の親戚が数多くいるので、いつも家族訪問に追われちゃうのですが、今回は「丸１日はダウンタウンを徘徊することにしよう」と決めて出陣しました。それを聞いた義理の父が私たちのためにホテルをとってくれて大感激。義理の父は本当に気が利くのですよ。オホホ。 ポートランドでは土曜日の夜に記録的な暴風が吹き荒れ、倒れた木で民家が真っ二つなんてことが起きました。停電した地域も多数ありましたよ。そんな風にも負けることなく、ダウンタウンを突き進む２つの影。夫はもともとこの近辺出身。ポートランドにはこれが必需なんだ、と断固として譲らず、ゴアテックスのレインジャケットと同色のレインハットに身を固め、傘を持たずに街を歩いていたわ。ちゃんとゴムをアゴの下にしてね。（笑）大男が緑の帽子をかぶって歩くその姿のあやしいこと！それでも美術館へ行ったり、ショッピングをしたり、ライトジャズの生演奏を聴きながらワインをすすったりと盛りだくさん。その間ホテルでお昼寝という贅沢なイベントも盛り込まれ、ホント楽しい週末でした。

95	Re: 素晴らしいサイトになったね！	コメント数：　 0件
嘉田 勝		2000/01/17 (月) 23:00
sachiさん、投稿ありがとうございます。 > いや〜レストランとかコーヒーショップの情報が、詳細や写真付でとってもわかりやすくなりましたね。素晴らしい！ それもこれも、sachiさんの情報提供とsupervisionのおかげです(^^)。 写真や詳細情報は、昨年3月のボイジー取材旅行(笑)の成果です。 (ほんとは研究集会出席のために行ったんですけど(^^;)) > 実はレストランとかコーヒーショップで、まだまだお勧めの場所を思い出したりしてます。でも写真とか電話番号とかないけど。インドカレーとか、エジプト料理、ギリシャ料理のお店です。また興味あったら知らせてください。詳細教えます。 ぜひお願いします! このボードにも何度か書きましたが、今年3月にも、 研究集会出席の名目でボイジーに行くことを計画しています。 その際には、できるだけ追加情報を仕入れて、 Boise on the Webの内容に反映したいと思っています。

94	素晴らしいサイトになったね！	コメント数：　 1件
sachi		2000/01/17 (月) 00:15
嘉田さんとってもお久しぶりです。AUAPの友達がこのサイトを見つけて「サチの名前があった」と言われて、久しぶりに今訪れてみました。いや〜レストランとかコーヒーショップの情報が、詳細や写真付でとってもわかりやすくなりましたね。素晴らしい！実はレストランとかコーヒーショップで、まだまだお勧めの場所を思い出したりしてます。でも写真とか電話番号とかないけど。インドカレーとか、エジプト料理、ギリシャ料理のお店です。また興味あったら知らせてください。詳細教えます。これからもボイシーの素晴らしいサイトを作りつづけてくださいね。楽しみにしてます。

93	Re: アイスホッケーの熱き戦い	コメント数：　 2件
嘉田 勝		2000/01/13 (木) 01:08
アイスホッケーですかぁ。いかにもアメリカ的、という感じですね。 「アメリカらしいスポーツ」といえば、アイスホッケー以外では、 「フットボール」「バスケットボール」あたりでしょうか。 …というような、ありきたりなコメントしか書けないというのは、 私のスポーツに対する知識・興味のなさを露呈していますねぇ(^^;)。 まぁ、このことは、Boise on the Webにスポーツ関係の情報が 皆無であることからもおわかりいただけると思いますが… スポーツがらみの話題といえば、BSUブロンコス(フットボール)の ホームゲーム直前の盛り上がりについて書いた、 ↓このページぐらいです。 http://member.nifty.ne.jp/kada/boiseweb/diary/d971008.html > それに加えてクリスマスプレゼントにガレージオープナーをもらったんです！わ〜い！これで寒い中わざわざ車外から出てガレージの扉を閉めなくてすむんですよ。義理の父はホントに気が利くのです。（笑） そうなると、次に欲しくなるのは、 さしずめ「リモートエンジンスターター」でしょうか(笑)。

92	アイスホッケーの熱き戦い	コメント数：　 3件
リキャット		2000/01/09 (日) 05:00
嘉田さん、こんにちは。 メッセージありがとうございます。 ボイジーはこの２、３日良く晴れていたのですが、今日は朝から雪がシンシンと降っています。夫がドライブウェイの雪かきをしてくれたんですが、出かけるときにはもう真っ白でした。嘉田さんは今、北見に住んでいらっしゃるんですね。 夫のジープをストーレッジに入れたので、私の車はガレージで嬉しそうです。外に置いておいた間は窓にこびりついた氷がなかなか溶けなくて大変でしたが、もう心配はいりません。それに加えてクリスマスプレゼントにガレージオープナーをもらったんです！わ〜い！これで寒い中わざわざ車外から出てガレージの扉を閉めなくてすむんですよ。義理の父はホントに気が利くのです。（笑） 昨日アイスホッケーの試合を見に行ってきました。ボイジーステイトのボスケットボールはよく行くのですが、プロホッケーは初めて。思っていたよりも面白かったですねえ。ホッケーは喧嘩もゲームのうち。殴り合いも、手袋をはずしてならレフェリーも止めないんですよ。知っていました？そんな熱い戦いの中アイダホ・スティールヘッズは勝利しました。

91	雪道ドライブ	コメント数：　 4件
嘉田 勝		2000/01/08 (土) 20:34
リキャットさん： > さて、ボイジーは新年から雪が降ったり止んだりしています。雪道に慣れていない私は恐る恐るのドライブです。 北見ではしばらく雪は降っていませんが、 1ヶ月ほど前には、何度か大雪に見舞われました。 私もリキャットさんと同じく、「雪道運転初心者」なもので、 雪が降った後のドライブは緊張します。 それと、北見の場合、雪だけでなく「寒さ」も問題でして、 冷え込みの厳しい朝には、車の窓ガラスの外側には雪が凍り付き、 内側には車内の水蒸気が結氷して、出発するまでが一苦労です。 > 大晦日は朝早くから起き出して、日本が新年を迎える様子をテレビで見ることから始まりました。 そうそう、日本がカウントダウンで盛り上がっていた頃、 ボイジーはまだ大晦日の朝だったんですよね。 私も、ボイジーに住んでいた2年前の大晦日は、 朝8時に日本の家族からの電話で起こされたものです(笑)。

90	Boise on the Webに2000年問題発生!?	コメント数：　 0件
嘉田 勝		2000/01/05 (水) 23:43
いやぁ、やってしまいました(^^;)。 表紙ページの「What's New」にも書きましたが、 Boise on the Webの「世界時計」に、 「まさか」の2000年問題が発生してしまいました。 原因は、JavaScriptにおける2000年以降の年数の内部表現が、 Internet ExplorerとNetscape Navigatorで異なっていて、 プログラムがそれにうまく対応できていなかったことでした。 JavaScriptの日付表現に2000年問題が潜んでいること自体は 当初から意識していたのですが、いざ2000年になってみると、 やっぱりプログラム上の見落としが発覚するものですね(^^;)。 2000年問題については、他人事と思って呑気に構えていたのですが、 まさか自分のWebサイトで起こっていたとは…

89	明けましておめでとうございます。	コメント数：　 5件
リキャット		2000/01/04 (火) 03:39
みなさま 明けましておめでとうございます。 楽しい新年をお迎えになられたでしょうか？ 本年もよろしくお願い致します．．．ね！ さて、ボイジーは新年から雪が降ったり止んだりしています。雪道に慣れていない私は恐る恐るのドライブです。古いキャデラックに乗っているのですが、なんせ車体が重いので交差点のずいぶん手前からスピードを落としてもなかなか思ったところで止まってくれません。こちらは昨日からハイウエイでの事故報告や事故に対する警告なんかがテレビで流れています。 大晦日は朝早くから起き出して、日本が新年を迎える様子をテレビで見ることから始まりました。奈良でのコンサートの様子、どこかの海辺での神前結婚式の様子なんかが流れていましたよ。Toshiさんは、あの寒さにも負けずダウンタウンで楽しんだようですね。私は夫と２人で静かに初めてのお正月を迎えました。バルーンカウントダウンの様子は日本の両親に見せるため、ちゃんとビデオに撮りましたよ。三が日は遅ればせながら年賀状に取り組んでいます。

88	今年もよろしくお願いします	コメント数：　 0件
嘉田 勝		2000/01/03 (月) 23:45
あけましておめでとうございます。 ボイジーのミレニアムカウントダウン、見たかったです… NHK-BSのカウントダウン特集番組はチェックしていましたが、 残念ながらNHKの独自取材の映像だけで構成されていて、 CNNなどの外国メディアの映像は皆無でした。 ケーブルテレビかCSなら見られたのでしょうけどね。 Toshiさんの速報ページは、さっそく見させていただきました。 たいへんな盛り上がりの様子がうかがえましたが、 それにしても、寒そうですねぇ… 読者の皆さんのおかげで、Boise on the Web は 好評のうちに3年目を迎えることができました。 これからも、よろしくお願いします(^^)。

87	Happy New Year!	コメント数：　 0件
ToshiJP		2000/01/02 (日) 14:47
みなさん明けましておめでとうございます。 心配されたY2K問題などはこちらでも何もなく無事に正月を迎えられました。 大晦日から正月にかけて約束とおりキャピタルまでカウントダウンを見に 行って来ました。クソ寒い中すごい人が集まって楽しかったです。 バカが裸で走りまわったりしていて、見ているだけでアメリカだな〜と感じました。 写真は私のサイトのWhat'sNewのコーナーの１月１日のところで 紹介してあります。やはり夜だけあって、うまく撮れていたのは数枚でした。。。 それからカウントダウンに行く前にバーで飲んでいたときにアメリカABC放送で Boiseからの生中継がやっていましたが、誰か見たかな〜？ リキャットさんも来たらよかったのに〜 それでは今年もよろしくお願いします！

86	Re: Boise便り2	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/12/31 (金) 12:15
Toshiさん： > 私は残念ながら家庭の事情で学業半ばで永久帰国することになりました。 あらら、それは残念ですねぇ。 ボイジーに訪ねに行ける人が一人減ってしまう… > 私はBoise特派員（？）の最後の仕事としてデジカメで思いっきり > 写真取りまくるつもりです。酔っ払って写真のことを忘れないことを よろしくお願いします! できた写真は、ぜひWebに載せるか、3.5インチFDで送ってください(^^)。 > 今から祈ってます。TVカメラ見かけたらとりあえず突撃して > バカ面を世界中にさらけだしたいと思います！ ふははっ(笑)。私も日本でNHK-BSをチェックしておきましょう。 日本ではいよいよ今年も残すところあと12時間。 アメリカ山地標準時の31日午前8時に、日本は2000年を迎えます。 来年も、Boise on the Webはさらなる充実を目指しますので、 どうぞよろしくお願いします。

85	A Jeep Ride	コメント数：　 0件
リキャット		1999/12/31 (金) 01:00
Toshiさん、はじめまして。この寒さの中Toshiさんはダウンタウンに繰り出すのですね。元気だな〜。寒さに弱いリキャットはお家で夫とテレビ中継を見て年越しの予定です。日本に帰られるとか？残念ですね。またひとり貴重な日本人の姿が消えてしまうなんて．．．。日本で就職された後もこのページに時々遊びに来てくださいね。Toshiさんに代って現地の情報をお伝えしていくつもりです。 おととい夫とジープで山に登ってきました。この濃い霧の上はまぶしい太陽と新鮮な空気が充ち溢れていましたよ。山頂の方が気温も高かったですしね。しかし夫のジープはフロントガラスしか窓がなく、もちろん暖房もないむか〜しのジープなんです。私はスキーウエアーに身を固め、その上にセーターやらマフラーやらを着込んでのチャレンジでした。途中スノーモービルで遊ぶ人達にも出会いました。ボイジーっ子はアウトドーが大好きですよね。

84	Boise便り2	コメント数：　 2件
ToshiJP		1999/12/30 (木) 19:18
////さっきのメッセージが長すぎて１気に送れなかったので第二部です//// 私はBoise特派員（？）の最後の仕事としてデジカメで思いっきり 写真取りまくるつもりです。酔っ払って写真のことを忘れないことを 今から祈ってます。TVカメラ見かけたらとりあえず突撃して バカ面を世界中にさらけだしたいと思います！ それからBoiseでのプロバイダーですが、一番いいのは 私の使っている「Cyberhighway」です。もう５年近く使ってますが 何の不満もありません。値段も月＄１９で使い放題です。 マイクロンとかMSNは制限も多く、何か納得いきません。 Cyberhighwayは最近「U-surf」という名前に変わったみたいですが まだまだCyberhighwayでも通じます。Idahoを中心にアメリカ西北部 のあちこちにアクセスポイントがあり非常に便利です。 それではみなさん良いお年を！♪〜

83	Boise便り1	コメント数：　 0件
ToshiJP		1999/12/30 (木) 19:16
お久しぶりです。Toshiです。 私は残念ながら家庭の事情で学業半ばで永久帰国することになりました。 正月が開けたら帰国して日本で何か仕事を探すつもりです。 と、暗い話題はこれくらいにして、せっかくだからということで ２０００年はここBoiseで迎えることにしました。 リキャットさんが言っていたお祭りは本当にすごい規模になりそうです。 私はBoiseで一番でかいBank of Americaホールで行われる 大パーティに参加する予定でうす。なんでも世界中の正月に会わせて １時間おきにイベントがあるそうです。入場料が＄９９と痛いですが 価値があると信じて行きます（笑

82	昨日の間違い	コメント数：　 0件
DUVALL		1999/12/29 (水) 13:51
すいません昨日書き込みしたんですが、間違い に気づきました。「以前勤務していた所で・・・」 って所でプロバイダーとなってますが、プログラマー の間違いです。すみませんでした。

81	Re: パソコンについて	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/12/28 (火) 17:46
DUVALLさん： アメリカのプロバイダ事情には詳しくないのですが、 あくまで「参考」として、私の場合… アメリカ渡航時には、日本からWindows95のPCを持っていきました。 プロバイダは、現地でMSN(The Microsoft Network)に加入しました。 料金は月額固定で$19.95。従量制プランもあると思います。 支払方法は、日本に決済口座のあるクレジットカードでした。 Windowsマシンなら、MSNのアイコンが最初から画面上にあるので、 特に追加的なソフトウェアのインストールなどは必要なく、 電話回線とクレジットカードさえあれば、簡単に加入できます。 Microsoftの宣伝をするつもりはないのですが(^^;)、 「初心者向け」という意味では、悪くないと思います。 ちなみに、私のMSNのアカウントは、 帰国後2ヶ月ほどでキャンセルしてしまいました。 現在は@nifty(旧名称:NIFTY SERVE)を利用しています。 現在アメリカにお住まいの方など、 詳しい方からのフォローをお待ちしています。

80	Re: ミレニアムカウントダウン	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/12/28 (火) 16:50
リキャットさん： ボイジーのカウントダウン情報、ありがとうございます。 http://www.boise2000.org/ さっそく↑↑ここで情報をチェックしてみましたが、 さすが、お祭り好きのアメリカ、とっても盛り上がりそうですね!! それに、「熱気球」というアイデアが、いかにもボイジーらしいですね。 やっぱり、ボイジーといえばリバーフェスティバル、 リバーフェスティバルといえば熱気球、なのでしょうか(^^)。 カウントダウンのようすは、ABCとNBCで放送されるようなので、 もしかしたら、日本のBSやCSでも見られるかもしれませんね! (日本時間では元日の午後4時ですね。) リキャットさんはじめ、現地にお住まいの方には、 このメッセージボードへの「実況リポート」をぜひお願いします!

79	パソコンについて	コメント数：　 1件
DUVALL		1999/12/28 (火) 14:19
みなさんお元気でしょうか？？ 　コンピューターについて質問があります。私は来年の春頃 居住予定なのですが、今持っているパソコンを持っていこう って思っています。アメリカで使えるようにと思ってプロバ イダーをAOLにしたんですが、月々の支払いができないので アメリカで加入したいんです。（夫が支払うように） みなさんはどこのプロバイダーにお入りですか？？ お勧めなどありますか？（料金等で・・）　それと私はコン ピュ−ターに関して無知でありまして、前勤務していた所で 毎日使ってましたが、プロバイザーの人が何人かいて、何か あると「すいませーん」って頼ってて、一人で何も出来ま せん。メールとＨＰを見ることしかできず、新しいプロバイ ダーにしたとしてもＣＤーＲＯＭから自分で出来るかどうか ・・・このパソコンも全部友達がやってくれました。 この事など詳しい方是非おしえてください。

78	ミレニアムカウントダウン	コメント数：　 1件
リキャット		1999/12/28 (火) 02:32
リキャットまたまた登場です。 大晦日の夜に国営放送でタイムゾーンごとに新年を迎える様子を放送するのですが、それにボイジーが選ばれたのをご存じでしたか？リバーフェスティバルを経験された方々は「ナイトグロウ」を見に行ったことがおありでしょうね。夜、気球に火を灯すとても美しいショーです。大晦日のお昼２時頃からキャピタル大通りは閉鎖され、気球が６０コ並べられます。これが１９９９年の最後の１分で、１秒間に１コずつ火が灯されるんです。バルーンカウントダウンです。これが国営放送にウケたんでしょうね。ソルトレイクシティー、デンバーを出し抜いてここボイジーがピックアップされたわけです。この日はダウンタウンでバーやレストランに入るのに前売りのチケットが必要です。それだけ多くの人を見込んでいるってことですね。人出は３万人とも５万人とも言われています。 みなさんはどのようにミレニアムをお過ごしになるのでしょう？２０００年も素敵な年でありますように。良いお年を！

77	Re:Freezing Fog	コメント数：　 0件
リキャット		1999/12/28 (火) 02:30
嘉田さん、こんにちは。ボイジー在住のリキャットです。 寒い！とにかく、寒いです。最低気温がマイナス６℃で、最高気温がマイナス４℃って、どーゆーこと？ってしみじみ思いますよ。私、寒さに弱いんです。 クリスマスイブの夜からこちらは霧が非常に濃く出て、１０ｍ先あたりは見えないくらいでした。気温は零度以下なのに霧が出ている、まさに "Freezing Fog"ですね。この霧の水分が氷点下の気温によって冷やされ、翌朝は銀世界だったんですよ。外に存在する全てのものに霜が降りた状態ですね。まるで雪が降った後のようです。ちょっとイミは違いますがホワイトクリスマスでした。庭の木々を観察してみると、小さな霜のツララが枝のように延びていてとても不思議です。この現象は山の上の気温がここよりも高いために霧が発生し、空気を閉じ込めてしまうのだそうです。でもこの現象が長く続くと街で発生する排気ガス等の汚染された空気が閉じ込められて、イヤなにおいがしたりするんですって。このお天気、木曜日まで続くとのことでしたが、今日は霧が晴れています。うちの屋根には小さなツララ（これは氷です）ができています。さむ〜い！

76	Freezing Fog	コメント数：　 1件
嘉田 勝		1999/12/25 (土) 17:14
Boise on the Webの表紙の右上にある Weather Undergroundの「お天気ステッカー」を見ていると、 ときどき意味不明の「お天気」が出てきます(^^;)。 さっき見てみたら、 -------- Boise, ID 21°F / -6°C Freezing Fog at 11:56PM -------- ということですが、 "Freezing Fog"って、どんなお天気なんでしょう!?(^^;) Weather Undergroundの日本語ページによると 「着氷性の霧」と訳されていましたが… ちなみに、私の住んでいる北見市では、2週間ほど前に 最低気温 -19°C ( -2°F) を記録しました。

75	Japan Society of Idaho	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/12/12 (日) 17:32
> > この「日本人会」と同じか違うかわかりませんが、 > > Japan Society of Idahoという組織があり、 > そこです。このWebをヒントに、電話帳やら、 > ボイジの市役所の市民課（？？）みたいなとこに電話かけて、 あ、やはりそうでしたか(^^)。 それにしても、私がWebに書いただけのわずかな情報から、 市役所に電話してまで探し当てたという行動力には脱帽です。 > 来年の初の参加が出来ればと、楽しみにしている一人です。 「お花見」もいいですが、それより前に、 Annual Japan Fairがあるのではないでしょうか? (↓↓昨年は、こんな感じで行われていました。) http://member.nifty.ne.jp/kada/boiseweb/diary/d980221.html

74	Re: ボイジーに在住しています。	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/12/12 (日) 15:54
リキャットさん、はじめまして。投稿ありがとうございます。 ボイジーにお住まいの方や、これからお引越しになる方から メッセージをいただくのは、とてもうれしいですが、 その反面、ボイジーに1年弱しか住んでいなかった私が このサイトを運営していることが「僭越」に思えてきました(^^;)。 > ボイジーはめっきり寒くなりましたよ。３週間ぐらい前から雪もよく降っています。積もりはしませんけれどね．．．。 ボイジーのお天気は、表紙の「お天気ステッカー」で ときどきチェックしていますが、ずいぶん寒そうですね。 私が住んでいた一昨年の冬は、あまり雪が降らなかったので、 冬でも「自転車通勤」をしていたものですが… > 現在ボイジーにお住まいの方、行ったことがあるよ、これから行くよ、という方のメッセージをお待ちしています。 私も来年3月31日〜4月2日前後にボイジー訪問を画策しています。 現地からのメッセージをいただくにつれて、 「早く行きたい」という思いを強くしています(^^)。

73	ボイジーに在住しています。	コメント数：　 1件
リキャット（理花　トーレス）		1999/12/11 (土) 08:01
こんなサイトを見つけてビックリしました。 ５月の中旬に結婚に伴い、横浜から移住してきました。夫（アメリカ人）はボイジーステイトの卒業生です。 ボイジーはめっきり寒くなりましたよ。３週間ぐらい前から雪もよく降っています。積もりはしませんけれどね．．．。この街から望める山々もすっかり雪で白くなってしまいました。日中も４℃ぐらいまでしか最高気温があがりませんし。 ただいまグリーンカード、ワークパーミッション申請中の身で、２月頃まで働くことは許されていません。春が待ち遠しい！ 今日は夫の会社のクリスマスパーティー。着物を着て出かける予定です。 現在ボイジーにお住まいの方、行ったことがあるよ、これから行くよ、という方のメッセージをお待ちしています。

72	持っていくといいもの(参考資料)	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/12/08 (水) 19:09
「持っていくといいもの」とはちょっと話題がずれますが、 アメリカ生活のガイドとして役立つ、 私のおすすめの書籍&Webサイトを紹介します。 もちろん、これらの資料中にも、「持っていくといいもの」の ヒントがたくさん示されています。 ●アメリカ暮しQ&A(JTBのフリーダム#102) 監修:並木みどり この本は、「夫の海外転勤に同行する妻」の立場を強く意識して 編集されていますので、Mayuさんにぴったりだと思います。 (出産・育児・教育など、私には不要な情報が多かったです(^^;)) それと、この本は、単なる「海外生活お助け本」にとどまらず、 日本人がアメリカ文化を理解するためのヒントが 豊富に含まれています。 私がこの本を推薦する理由は、むしろその点にあります。 ●サンフランシスコ・ベイエリア生活情報 http://www04.u-page.so-net.ne.jp/zd5/kterada/uslife.html ベイエリアに限らず、アメリカ生活全般にわたって、 新しく生活を始める日本人に役立つ情報が満載されています。

71	持っていくといいもの(衣・食編)	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/12/07 (火) 17:48
> 皆さんが　ボイジーに持ってきて良かったものや、これを持ってきたら > 良いというものがあれば教えていただけますか。 なかなか難しい質問ですね(^^;)。 とりあえず、衣・食の二つの面から、思いつくものをあげてみます。 まず、これからの季節、ボイジーはとても寒くなるでしょうから、 冬支度は抜かりなきように。 東北・信越地方ぐらいの寒さだと思っておけばよいでしょう。 日本人なら、やはり家の中では靴を脱ぎたいですよね。 そのために、お気に入りのスリッパを持って行きましょう。 飛行機内で履くための薄くて軽いスリッパもあるといいかも。 日本の食材は「Orient Market」という店で手に入りますが、 ある程度は持っていったほうがいいかもしれません。 年末年始を控えているので、「そば」と「お餅」ぐらいは 持っていってはいかがでしょうか。 そのほか、アメリカでの調理器具や食材の事情については、 次のサイトがたいへん参考になります。 Cooking in America http://www.geocities.co.jp/Foodpia/5086/ ほかにも、いいものを思いついたら、また書きますね。 荷物の発送やご出発はいつ頃でしょうか? 現地にお住まいの方々からのご意見も、お待ちしています(^^)。

70	Re^3: 力強い仲間登場でうれしいいです！！	コメント数：　 1件
yuji		1999/12/07 (火) 12:40
またまた、投稿します。 > この「日本人会」と同じか違うかわかりませんが、 > Japan Society of Idahoという組織があり、 そこです。このWebをヒントに、電話帳やら、 ボイジの市役所の市民課（？？）みたいなとこに電話かけて、 やっとだ取りついた前のJapan Society of Idahoリーダの 女性の方にお会いしまして、色々教わっています。 英会話の先生まで、紹介頂きました。 > 私も滞在中に一度、イベント(お花見)に参加しました。 先月、写真にあるお宅(カナダ出身の旦那さんとボイジ出身の奥様のお宅）に 遊びにつれていってもらいました。 お話しの桜の木（当然葉っぱも無い状態ですが）見てきました。 来年の初の参加が出来ればと、楽しみにしている一人です。

69	教えてください	コメント数：　 2件
Mayu		1999/12/07 (火) 03:38
みなさん　こんにちは 移住組のＭａｙｕです。 今日はボイジーにお住まいの皆さんに質問があります。 実は、今引越し目前であたふたしているところなのですが 皆さんが　ボイジーに持ってきて良かったものや、これを持ってきたら 良いというものがあれば教えていただけますか。 よろしくお願いします。

68	Re^2: 力強い仲間登場でうれしいいです！！	コメント数：　 2件
嘉田 勝		1999/12/02 (木) 18:16
yujiさん、投稿ありがとうございます。 移住組の皆さんのおかげで、にわかに賑わってきましたね(^^)。 > 日本人会（HPのキャノンさんメンバーがほとんどらしい）もあ > りますが、活動はあんまり無いみたいです。 この「日本人会」と同じか違うかわかりませんが、 Japan Society of Idahoという組織があり、 私のアメリカ人の友人が参加していました。 私も滞在中に一度、イベント(お花見)に参加しました。 http://member.nifty.ne.jp/kada/boiseweb/diary/d980405.html > でも、Boiseの方々は親切なかたおおいですよ。 ボイジーに私を訪ねてきた姉も、同じことを言っていました。 http://member.nifty.ne.jp/kada/boiseweb/naomi/d_naomi5.html

67	Re: 力強い仲間登場でうれしいいです！！	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/12/02 (木) 17:41
優子さん： > 私も英語が出来ないので、色々不安だらけって感じです。 > 夏いた時も、英語関係で失敗も多々ありました。 そうそう、これは私も同じです。 ボイジー到着直後、生活を立ち上げるにあたっては、 世話をしてくれたポーランド人の先生に、 英語→英語の「通訳」(?)をしてもらっていました。 それから先は、「2割の実力と8割の度胸」の精神で、 ひたすら経験(失敗?)から学んでいきました。 > そういった事があると、英語恐怖症になるんですよねー。 > （ちょっと大袈裟かな？！） 私の場合、最大の恐怖は「電話」でした。 面と向かって話す場合は、「身振り」や「口調」によっても 何とか通じるものですが、電話だとそれが封じられるので…

66	Re: 力強い仲間登場でうれしいいです！！	コメント数：　 3件
yuji		1999/12/02 (木) 17:23
優子さん、Ｍａｙｕさん、いらっしゃい。 単身で、Boiseni住んでます。英会話受講中ですので、、、 3ヶ月がやっと過ぎたところで、今日本に出張で、来ています。 日本人会（HPのキャノンさんメンバーがほとんどらしい）もあ りますが、活動はあんまり無いみたいです。 でも、Boiseの方々は親切なかたおおいですよ。 もっと、日本人が増える事を期待してる住人です。

65	Re^2: 来年ボイシーへ行く予定です	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/12/02 (木) 17:19
Mayuさん： > 　私は英語ができないのでアメリカ人のお友達を作るなんて１０年早いので これはむしろ考え方が逆で、アメリカ人の友達を持つことが、 何よりの英語上達の早道ではないでしょうか? (^^) 私も来年3月にBSUでの研究集会出席をもくろんでいますので、 ボイジーでお会いできるかもしれませんね!

64	力強い仲間登場でうれしいいです！！	コメント数：　 5件
優子　ＤＵＶＡＬＬ		1999/12/02 (木) 14:29
Ｍａｙｕさんはじめまして。 ご主人のお仕事でＢＯＩＳＥへ行くということで、 大変うれしく思います。仲良くして下さい。 私も英語が出来ないので、色々不安だらけって感じです。 夏いた時も、英語関係で失敗も多々ありました。 そういった事があると、英語恐怖症になるんですよねー。 （ちょっと大袈裟かな？！） 一応来年の春頃行こうと思ってるんですが、この日本 での快適な生活にどっぷりつかってるのでもしかすると、 もう少し先になるかもしれません。 Ｍａｙｕさんはどのくらい滞在されるんですか？？ 長くいられるのなら、ＢＯＩＳＥを知り尽くし お互いにアメリカ生活を楽しみましょうね。 勝さんへ 　現地リポートがんばります！！

63	Re: 来年ボイシーへ行く予定です	コメント数：　 1件
Mayu		1999/12/02 (木) 00:01
優子さんはじめまして 　先週掲示板に書き込んだＭＡＹＵと申します。 　私もボイジーに住む予定の一人として 　このＨＰは強力な味方です。 > ボイシーでは日本人の方に会わなかったのであまり住んでいないのかなと > 思っていたので．．． 　私も1度訪れたのですが、泊まっていたホテルで数人お見かけしたぐらいで 　ほとんどいないに等しいと思っていました。 > 友達もいないし、家に閉じこもっていて結構ストレスがたまりました。 > この先一生（多分！？）住めるかなーって不安に思ったりしてました。 　そうなんです。友達ができないと不安ですよね。 　私は英語ができないのでアメリカ人のお友達を作るなんて１０年早いので 　もうどうしようかと思っていました。子供もいるので学校のことなど 　たぶん大変だと思います。が、お互いにがんばりましょう。 　来年お目にかかれるとうれしいです。　　　　　ＭＡＹＵ

62	Re: 来年ボイシーへ行く予定です	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/12/01 (水) 22:17
優子 ＤＵＶＡＬＬさん： はじめまして。投稿ありがとうございます。 > ボイシーでは日本人の方に会わなかったのであまり住んでいないのかなと ボイジー在住の日本人は、留学生やビジネスでの滞在者まで含めると、 けっこういるはずなのですが、何も知らずに現地に行っただけでは、 出会うチャンスは少ないかもしれませんね。 実際、私自身も滞在中は日本人ネットワークの外にいましたから… でも、これから長くお住まいになるのであれば、 日本人、アメリカ人とも、友達を増やすのはきっと簡単でしょう。 私は、残念ながら今後ボイジーに住むことはないと思いますが、 Boise on the Webのおかげで、ボイジーに縁のある多くの方と 知り合うことができて、うれしく思っています(^^)。 > 今は東京の実家に住んでますが、来年の春頃行こうと思ってます。 > これからもっとボイシー生活の事や、情報等皆さんから教えて > もらいたいです。よろしくお願いします。 こちらこそ、現地からのリポート、期待していますので、 よろしくお願いします(^^)。

61	来年ボイシーへ行く予定です	コメント数：　 3件
優子　ＤＵＶＡＬＬ		1999/11/30 (火) 23:41
みなさんはじめまして。 私は三度ボイシーへアメリカ人の夫を訪ね遊びに行ったことがあります。 （当時はまだ夫ではなかったんですが・・・） ボイシーでは日本人の方に会わなかったのであまり住んでいないのかなと 思っていたのでこのＨＰを発見した時は、うれしかったです。 この夏三ヶ月滞在していた時は、車も無くどこにも行けないし、 友達もいないし、家に閉じこもっていて結構ストレスがたまりました。 この先一生（多分！？）住めるかなーって不安に思ったりしてました。 今は東京の実家に住んでますが、来年の春頃行こうと思ってます。 これからもっとボイシー生活の事や、情報等皆さんから教えて もらいたいです。よろしくお願いします。

60	Re: ボイジーに引越します	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/11/25 (木) 21:16
Mayuさん、ご投稿ありがとうございます。 仕事で日本からボイジーに赴く方って、意外に多いのですね。 やはりMICRONの関係でしょうか? このサイトは、ボイジーという町自体の紹介が主な目的で、 「生活情報提供」というコンセプトでは作っていないので、 「これから現地で生活を始める」という方にとっては、 ちょっと物足りないかもしれません。 何か具体的なご質問がありましたら、ご遠慮なくどうぞ。 私も知らないことがあるかもしれませんが、そのときは、 現地特派員の方々(^^)が答えてくれるでしょう。

59	ボイジーに引越します	コメント数：　 1件
Mayu		1999/11/25 (木) 00:22
こんにちは 私もアイダホをもっと知りたい一人です。来月主人の仕事の関係でボイジーに引っ越すことになりました。このページをみつけるまでは不安でしたが、いろんな情報をいただき安心しました。もっともっと知りたいことがあるので、またこの掲示板を通じて皆さんに教えていただきたいと思っていますので、よろしくお願いします。

58	Re: アイダホをもっと知りたい	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/11/24 (水) 18:21
下木のどかさん、ご投稿ありがとうございます。 モスコーといえば、ボイジーよりずいぶん北の、 panhandleと呼ばれる地方ですね。 私は行ったことがありませんが、山や森の美しいところ、 というイメージを持っています。(でも冬は寒そう…) アイダホ全般については、私の知っていることは 限られていますが、Boise on the Webに載せた情報を 少しでも役立てていただけるなら、作者としてはうれしいです。 というより、これからモスコーにお住まいになるのなら、 むしろ私のほうが、私の知らないアイダホ北部について、 現地で得た情報をいろいろ教えてほしいぐらいです。

57	Re: リンクのお礼とバナーについて	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/11/24 (水) 18:12
nchibaさん： わざわざご報告ありがとうございます。 リンクバナー、さっそく使わせていただきました。 > 嘉田さんのサイトを見るまで、アイダホ州ってオハイオの近くかと思っていました。 > アイダホとオハイオって、なんかイメージが似てませんか？ > そんな風に思っていたのは私だけ？ > なんと、ずーーっと西のほうなんですねえ。（無知でお恥ずかしい…。） IDAHOとOHIO、字で書くと似てないこともないですねぇ… でも、「アイダホってどこ?」と思うのは、たぶん誰でも同じでしょう。 だからこそ、私のサイトの存在価値があるというものです(^^)。

56	第1回Boise on the Web懇親会ご報告	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/11/24 (水) 18:08
11月23日のお昼に、ボイジーへの留学経験をお持ちの 3人の方々と、東京でお会いすることができました。 お会いした3人のうち1人は、 私のボイジー滞在中に知り合ったAUAP学生の方でしたが、 あとの2人は、同じ亜細亜大のJCAPというプログラムで 今年2〜3月にBSUを訪れた方々で、今回が初対面でした。 武蔵境駅(亜細亜大最寄り駅)近くのレストランで 昼食をごいっしょしながら、 AUAPやJCAPの思い出話を語り合ったり、 写真や記念品を披露したりして、 とても楽しい時間を過ごすことができました。 今回の「懇親会」は、限られた人数で、 メールで連絡を取り合って、closedな形で行いましたが、 もし第2回、第3回… を行うのであれば、 この掲示板などで、openな形で参加者を募って、 より多くの読者の方々と交流できればと思います。 今回の「Boise on the Web懇親会」の詳しい報告を、 近日中にページに載せる予定です。お楽しみに。

55	アイダホをもっと知りたい	コメント数：　 1件
下木　のどか		1999/11/19 (金) 15:32
こんにちは！　今私は大阪の大阪外語専門学校というところに行っているんですが、来年３月からアイダホのMoscowに行く事になってます。でもアイダホのことは何も知らなくて少しでも教えて欲しいと思って書きました。曖昧な理由でアイダホにしたんですが、アイダホの事についていろんなことを聞いたり，見たりするたびに本当にいいところなんだな、と思えてきました。 　アイダホについての情報をいろいろ教えてください。mail friend　になってください。

54	リンクのお礼とバナーについて	コメント数：　 1件
nchiba		1999/11/17 (水) 00:27
こんにちは。「シンシナティの風」のnchibaこと千葉と申します。 お礼と報告が遅くなってしまいましたが、リンクしていただきありがとうございます。 私のほうからもリンクさせていただきましたので、よろしくお願いいたします。 それと、私のほうのバナーなんですが、やっとできました！ よろしかったら使ってくださいませ。 嘉田さんのサイトを見るまで、アイダホ州ってオハイオの近くかと思っていました。 アイダホとオハイオって、なんかイメージが似てませんか？ そんな風に思っていたのは私だけ？ なんと、ずーーっと西のほうなんですねえ。（無知でお恥ずかしい…。）

53	Re^4: お久しぶりです(^_^)	コメント数：　 0件
のりこ		1999/11/11 (木) 03:35
http://homepage1.nifty.com/norichan
嘉田さん、こんにちは！ > > 嘉田さんのホームページっていうのは、数学関係の内容で > > 別に作りたいとか、構想もあるのでしょうね。 > http://member.nifty.ne.jp/kada/living/ > http://math.cs.kitami-it.ac.jp/~kada/ > という形で存在します。 練習問題、結構、難しいですね。。。(^_^;) 大学受験で、第一志望の数学科に落ちちゃった私としては とっても時間かかりそう。。。(^_^;)

52	Re^3: お久しぶりです(^_^)	コメント数：　 1件
嘉田 勝		1999/11/10 (水) 15:45
> なるほど。そういうわけだったんですか。もう一つIDを取る > 案までおっしゃっていたので、ずいぶんリッチなことを、 > と思っていたら、いろいろと考えていらしたんですね。 もちろん、そのときは、一方は1200円/月のオープンコースです。 それで、メッセージボードもカウンタもメールアドレスも 2つずつ持てるのですから、使いようによっては reasonableだと思います(^^)。 > 嘉田さんのホームページっていうのは、数学関係の内容で > 別に作りたいとか、構想もあるのでしょうね。 実は、これはすでに http://member.nifty.ne.jp/kada/living/ とか、 http://math.cs.kitami-it.ac.jp/~kada/ という形で存在します。 (Boise on the Webからもリンクしているんですけどね。)

51	Re^2: お久しぶりです(^_^)	コメント数：　 2件
のりこ		1999/11/09 (火) 10:19
http://homepage1.nifty.com/norichan
こんにちは。のりこです。 > "**(ホスト名)**/boiseweb/" というURLを取ろうと思っているのです。 > 今のBoise on the WebのURLは"***/kada/boiseweb/"というように > ディレクトリが深くなっているので、1階層ぶん低くすると同時に、 > 「だれそれのホームページ」というイメージを脱却したい、 > というわけです。 なるほど。そういうわけだったんですか。もう一つIDを取る 案までおっしゃっていたので、ずいぶんリッチなことを、 と思っていたら、いろいろと考えていらしたんですね。 嘉田さんのホームページっていうのは、数学関係の内容で 別に作りたいとか、構想もあるのでしょうね。 > あと、"~"も端末によって「波線」だったり「横棒」だったりで、 > 初心者に説明するのは難しいですよね。 InfoWebのそういうURLを取られている方は、今度の@homepageで よろこんでいるんでしょうね。(^_^)

50	Re: お久しぶりです(^_^)	コメント数：　 3件
嘉田 勝		1999/11/08 (月) 16:18
のりこさん、投稿ありがとうございます。 > 嘉田さんって、もともといいURLが取れてるんですね。 > これなら @homepageへわざわざ移行するのも面倒そう。。。 実は、私の狙いはもう一段階上(??)にありまして、 "**(ホスト名)**/boiseweb/" というURLを取ろうと思っているのです。 今のBoise on the WebのURLは"***/kada/boiseweb/"というように ディレクトリが深くなっているので、1階層ぶん低くすると同時に、 「だれそれのホームページ」というイメージを脱却したい、 というわけです。 > 私、“_noriko_”だったので、初心者には“_”が打ち込め > ないって言われて、悩んでいたんですよ。(^_^;) 私も一部のファイル名に"_"を使っていますが、これは盲点ですね。 特に、"_"のキーボード上の位置は、端末に依存しますから。 私も、複数の端末を使っているので、ときどき迷います(^^;)。 あと、"~"も端末によって「波線」だったり「横棒」だったりで、 初心者に説明するのは難しいですよね。

49	お久しぶりです(^_^)	コメント数：　 4件
のりこ		1999/11/08 (月) 08:40
http://homepage1.nifty.com/norichan
嘉田さん、お久しぶりです。(^_^) 嘉田さんって、もともといいURLが取れてるんですね。 これなら @homepageへわざわざ移行するのも面倒そう。。。 私、“_noriko_”だったので、初心者には“_”が打ち込め ないって言われて、悩んでいたんですよ。(^_^;) それはそうと、今日は珍しく雨です。 日差しが強すぎる日はいやだけど、雨は早くあがって ほしいな。。。 それでは、また遊びにきます。(^_^)

48	Re: 回る寿司	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/10/30 (土) 23:57
としさん、情報ありがとうございます。 Wandering Sushiという言い方はなかなかおもしろいですね。 気に入ってしまいました。 「回転」寿司の直訳なら、"spin"よりむしろ"revolve"なのでしょうが、 "revolving sushi"と訳してみても、どうもしっくりこないですね… アメリカでの日本食(というか、食生活全般)に関するネタとしては、 私からは、次のページをおすすめしておきましょう。 (リンク集にも載せましたが) 「寿司定食にライスがついてくる」ジャパニーズレストランや、 「理想のしゃぶしゃぶ肉」を手に入れるまでの苦労話などが 取り上げられています。 4コマ漫画アメリカ体験記〜エクセル絵日記〜 http://members.aol.com/ExcelDiary/

47	回る寿司	コメント数：　 1件
ToshiJP		1999/10/27 (水) 02:54
回転寿司ってなんかはっきりした英語名がないみたいなんですよ。みんな好き勝手に名前つけて呼んでます。Merry-go-round-Sushi, Wandering Sushi(さまよえる寿司）などの名前をよく耳にします。直訳してSpinning Sushiなんていうとすごい笑われます。 そういやみなさんはこのサイトご存知ですか？日本人向けに全米のお店の情報が載っていておもしろいです。シゲも載っていた！つい先日発見しました。 http://www.jpnnet.com/

46	Re: 行ってきました！	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/10/25 (月) 12:51
ゆきこさん： > 報告遅くなりましたが、先週の日曜日に無事全ての旅行を終えて帰ってきてしまいました。 お帰りなさいませ。ご旅行を満喫されたようで、何よりです。 「〜てしまいました」という言い回しは、 「もっと長く旅行を続けたかった」という気持ちの表れでしょうか? (^^) ツアーで観光地をめぐるのも、それはそれで楽しいですが、 ボイジーのような、観光旅行とは無縁の「普通の町」を訪ねるのも、 また違った楽しさがありますよね。 > これも、ここのHPで色んな方達から情報を聞くことが出来たおかげです。 こう言っていただけると、作者としても、このメッセージボード、 ひいては"Boise on the Web"を開設した甲斐があったというものです(^^)。 これからも、日本国内唯一の(笑)ボイジー地域情報サイトとして、 一人でも多くの方のお役に立てるサイトを目指そうと思います。

45	行ってきました！	コメント数：　 1件
ゆきこ		1999/10/24 (日) 02:38
こんにちは。 報告遅くなりましたが、先週の日曜日に無事全ての旅行を終えて帰ってきてしまいました。 ボイジーにも寄って来ました。泊まったホテルもなかなか心地よく、町並みもなかなかきれいなので、 よかったです。天気もよかったし・・。オレゴン州の方にも足を伸ばすことができて、 なかなか行けない所に行くことができたり、途中ちょっとしたアクシデントでお世話になった 老夫婦とお話しして、美味しいりんごとクッキーを頂いたり、なかなか普通の旅行者では味わえない 経験ができました。 これも、ここのHPで色んな方達から情報を聞くことが出来たおかげです。 どうもありがとうございました！ また行く機会があればいいなと思います。

44	Re: 英語でなんて言うんですか？	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/10/21 (木) 16:43
> あのう、回転寿司って英語でなんていうんでしょうか？ これは私も知りません。 フォローお願い! > としさん > 　ちなみに、海外で日本食、特にすしなんて、食ったことございません。 > いつも、１ヶ月以内の旅行なのでがまんします。えへへ。 私も、1年近くボイジーに滞在しましたが、 日本食への執着はほとんどありませんでした。 やっぱり、「郷に入っては郷に従え」 "Do in Boise as the Boiseans do." ですよね(^^)。

43	英語でなんて言うんですか？	コメント数：　 1件
まさよ		1999/10/21 (木) 00:02
こんばんは、 あのう、回転寿司って英語でなんていうんでしょうか？ おばかな質問でごめんなさい。 　ちなみに、海外で日本食、特にすしなんて、食ったことございません。 いつも、１ヶ月以内の旅行なのでがまんします。えへへ。 　でも、中華があったら、あたくしどこでも生きていきますー！！

42	Re: 回転寿司	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/10/20 (水) 17:44
としさん： なんと、しげさんが回転寿司ですか! 私がボイジーを離れたから1年の間に、私の想像を超える速さで、 ボイジーは様変わりしているようですね… それはそうと、回転寿司というシステムは、 寿司にあまり親しんでいない外国人にとって、特に有用だと思います。 なぜかと言うと、いちいちネタを指定して注文しなくても、 「現物を見て選べる」からです。

41	回転寿司	コメント数：　 1件
Toshi		1999/10/18 (月) 00:24
そうそう、回転寿司といえば、しげさんが回転寿司をオープンしたんですよ。以前しげの2,3件隣のエスカレーターあがったところのチョコレート屋を買いとって大改造して回転寿司になってます。でも小さすぎて本格的とは言い難いですね。それでも珍しがって外人の人はよく食べに来てます。出てるものは同じなのにな〜。 回転寿司はサンフランのジャパンタウンに1件すごい人気のある店がありますし、日本の有名なチェーン店である「マリンポリス」がアメリカにどんどん店舗を広げています。ポートランドや、この前シアトルにもオープンしました。 まあ私はゆっくりと大将と話ながら食べるほうがいいですけどね。

40	Re^3: 日本料理。	コメント数：　 2件
嘉田 勝		1999/10/17 (日) 11:13
としさん、補足発言どうもです(^^;) いや、一度握り寿司の横に山盛りのわさびが添えられていたのが 印象に残っていたもので… 思い込みは禁物ですね。 寿司で思い出したのですが、 アメリカには「回転寿司」は進出しているのでしょうか? もちろん、あるとしてもロサンゼルスやニューヨークなど、 日本人の多い大都市ぐらいでしょうが… 回転寿司は、アメリカ人にはけっこう「うける」と思います。 8月にTomek Bartoszynski氏(私がBSUでお世話になった先生)が 日本に来たのですが、そのとき、回転寿司に連れていきました。 彼は「これは極めてアメリカ的なアイデアだ」といって 面白がっていました。

39	Re^2: 日本料理。	コメント数：　 3件
Toshi		1999/10/17 (日) 09:32
ちょい補足を > (1) 握り寿司は「さび抜き」で、わさびは別に添えられている わさびは入ってますよ。「しげ」でも「つる」でも入ってますよ。 > -- アメリカでは「薄切りの肉」というのは、まず見かけません。 西海岸などの日本人の多い町なら普通に売ってました > (4) (定食類を注文すると)最初に味噌汁だけがserveされる。 サラダもいっしょにまずでてきます 日本食を食べたことがないアメリカ人なら生魚は食べないほうが いいでしょうね。すきやき、てんぷら、テリヤキ類なら抵抗無く 食べれるでしょう。寿司でもエビとかカリフォルニアロールぐらい ならOKかも？

38	Re: 日本料理。	コメント数：　 4件
嘉田 勝		1999/10/14 (木) 18:51
まさよさんの問いに対しては、全然答えにならないのですが、 ボイジー、というかアメリカの日本食レストランで出される 日本食について少々。 (1) 握り寿司は「さび抜き」で、わさびは別に添えられている -- 外国人には、わさびが苦手な人が多いようです。 (1') わさびは粉わさびである -- 生わさびはアメリカでは貴重品なのでしょう。 (2) すき焼きの肉が厚い -- アメリカでは「薄切りの肉」というのは、まず見かけません。 (日本人慣れしている肉屋で注文すれば手に入るようですが…) (3) ズッキーニの天ぷら -- これは意外においしいです。 (4) (定食類を注文すると)最初に味噌汁だけがserveされる。 -- スープだからコース料理の最初に出てくるのです。 うーん、やっぱりアメリカの日本料理は、 日本人の目には「何かヘン」ですねぇ…

37	日本料理。	コメント数：　 5件
まさよ		1999/10/13 (水) 21:33
こんばんは、BOISEに住むE-mail友達に 「今度japanese restrantにいくんだけど、 おいしい日本食って何」って聞かれました。 すし、てんぷら、さしみ？？やっぱり、こんなもんですよね。 だって、そのお店によって味が違うんだし、行った事のない場所の レストランがおいしいかどうかわかりませんよおおおお！！ 　大学のアドレスどうもありがとうございました。 いま、色々と学校のパンフレットを集めていますので、大変助かりました。

36	Re: 寒くなってきました	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/10/13 (水) 17:28
としさん、現地情報ありがとうございます。 > 昨日まで暑かったのに！と思ってたら次の日からコートがいる > ぐらいの寒さになってました。あわてて箪笥からコートをひきずり > 出して暖房を入れました。もう今は夜は暖房なしじゃ過ごせません。 なんか、私がいた2年前の秋よりずっと寒そうですね。 もしかしたら、北見より寒いかも… そういえば、夏時間終了間際のボイジーは、 朝8時ごろにやっと夜が明けるんですよね。 北見は日本の東の端なので、逆に夕方5時ごろには 暗くなってしまいます。 北海道民としては、夏時間もいいですが、それより先に GMT+10の「北海道標準時」を作ってほしいものです(笑)。

35	寒くなってきました	コメント数：　 1件
国津利彦		1999/10/07 (木) 06:02
Boiseはなぜか今年は9月の中旬からいきなり寒くなってます。 昨日まで暑かったのに！と思ってたら次の日からコートがいる ぐらいの寒さになってました。あわてて箪笥からコートをひきずり 出して暖房を入れました。もう今は夜は暖房なしじゃ過ごせません。 今年はこれだと大雪が期待できそうで、スキーのシーズンが 楽しみです。

34	一人での乗り換え…	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/10/04 (月) 17:31
> 実は今回の旅行をとっても楽しみにしている反面、初の一人で乗り換えということで、 > 多少不安気味です。なんとかなるだろうと思ってはいますが・・・・。 航空会社と乗り継ぎ都市はどこでしょうか? もし、ユナイテッド航空でサンフランシスコ乗り継ぎなら、 ↓こんなページを作りましたので、参考にしてください。 http://member.nifty.ne.jp/kada/boiseweb/travel/sfotransit.html

33	Re: もうすぐ・・・！！	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/10/04 (月) 17:29
ゆきこさん： いよいよボイジーご訪問ですね。 どうぞお気をつけて、楽しいご旅行を。 > あと、観光地ではないボイジ−のみどころがあったら、教えてください。 > 実滞在日数は、1日と半日しかないんですよね。 > ここがお薦め！っという所があったら、教えて下さいね！ そうですねぇ… 見どころは、「ボイジーの観光・ドライブガイド」 http://member.nifty.ne.jp/kada/boiseweb/travel/ でほぼ網羅していると思うので、 出発前に興味のある場所を見つけておくとよいでしょう。 私のおすすめとしては、 ダウンタウンから徒歩圏内なら、 ディーポ、BSU、ジュリア・デーヴィス公園 車が使えるなら、 テーブルロック山、ハイド・パーク、モール周辺の大型店群 あたりをあげておきましょう。 あと、観光旅行ではまず訪れる機会のないような、 「普通のスーパーマーケット」(Albertsons, K-mart, ShopKoなど) に行ってみるのも、けっこうおもしろいと思います。 「ボイジーの観光・ドライブガイド」の情報が少しでも役に立てば、 作者としてはうれしいです。

32	もうすぐ・・・！！	コメント数：　 2件
ゆきこ		1999/10/03 (日) 01:03
こんにちは。 久しぶりにメッセージボードを覗いてみたら、いろんな方達のコメントがのっていて、 楽しく読ませていただきました。 私も実は今週の金曜日からボイジ−、ＮＹ、Ｄ.Ｃに行くことになってます。 そちらは、なんだかとっても寒いみたいですが、まだ紅葉は大丈夫ということで、 ひと安心です。 実は今回の旅行をとっても楽しみにしている反面、初の一人で乗り換えということで、 多少不安気味です。なんとかなるだろうと思ってはいますが・・・・。 あと、観光地ではないボイジ−のみどころがあったら、教えてください。 実滞在日数は、1日と半日しかないんですよね。 ここがお薦め！っという所があったら、教えて下さいね！

31	Re: はじめまして♪	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/10/02 (土) 20:12
Meemoさん、はじめまして。ご投稿ありがとうございます。 スターバックスといえば、シアトル。 シアトルは、私のアメリカ滞在中に2度訪れましたが、 私のお気に入りの都市です。 個人的には、SFやLAよりも、ずっとよい印象を持っています。 もちろん、ボイジーの地にもスターバックスは進出しています。 私が住んでいたアパートのすぐ近くにもお店がありました。 それでは、Boise on the Webで、 ボイジーのバーチャルツアーを心ゆくまでお楽しみください(^^)。

30	Re: きゃー！うれしい！	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/10/02 (土) 16:51
まさよさん、はじめまして。 「うれしい悲鳴」に、作者の私もびっくりしました(^^;)。 さて、アイダホの大学ですが、私が紹介できるのはひとつだけ、 私が研究訪問で滞在していたボイジー州立大学(BSU)です。 大学の施設や地域の住環境は申し分ありませんし、 日本をはじめアジアからの留学生は多いようですので、 留学先として考えてみてはいかがでしょうか。 興味がありましたら、BSUの公式Webサイト http://www.idbsu.edu/ をご覧になるとよいかと思います。 大学案内や、オンライン資料請求のページもあります。 私のページ内にも、 http://member.nifty.ne.jp/kada/boiseweb/about/b_bsu.html http://member.nifty.ne.jp/kada/boiseweb/bpt/bpt_bsu.html に、日本語による簡単な紹介とキャンパスの写真があります。

29	Re^2: わぁ、寒そう!	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/10/02 (土) 16:19
asukatomokiさん、現地情報ありがとうございます(^^)。 ボイジーは思った以上に寒いんですね。 もっとも、私が住んでいた2年前の秋を思い出してみても、 確かに、10月にはセーター、11月には冬物のコートが必要でした。 東京や大阪と比べると、「夏から冬へ向かうペース」が急なんですよね。 まぁ、それは北海道も同じで、11月にはもう雪が積もるでしょうから、 そろそろ車のタイヤをスタッドレスに交換しなければなりません。 これからも、現地からのリポート、よろしくお願いします。

28	はじめまして♪	コメント数：　 1件
Meemo		1999/10/02 (土) 12:24
http://www.geocities.co.jp/EpicureanTable/7538/
はじめまして！リングからランダムで来ました。Meemoともうします。 コロラドといえば・・アバランチ→ホッケーファン（笑） スターバックスのファンページをやっているもので、西海岸は縁があるのですが こんな風に自分が行ったことのない場所をＨＰでみれて、旅行した気分になれるのは とても楽しいです。またきますね♪（*⌒ヮ⌒*）ゞ

27	きゃー！うれしい！	コメント数：　 1件
まさよ		1999/10/02 (土) 01:42
はじめまして！！ すっごく、うれしいです！ こんなに、Boiseのことが詳しいHPをみつけることができて！ えっと、よろしくおねがいします。 来年の夏に短期留学を考えてるまさよと申します。 コロラドかで迷ってるんですよ。 良い学校をご存知でしたら、お教え下さいませんか？

26	Re: わぁ、寒そう!	コメント数：　 1件
asukatomoki		1999/10/01 (金) 01:11
いやー、もっと寒いですよ。 こちらに住んでるもんです。 > さっき、表紙ページの「お天気ステッカー」を見たら、 > ボイジーの気温は > 7:56am現在 41度F / 5度C > ということで、なんだかとても寒そうですねぇ。 一昨日の最低気温は、30度F / -1度C 昨日の最低気温は、36?度F / 2度C {{ (>_<) }} > 東京や大阪では、 > お彼岸を過ぎてもまだ「夏日」とか言っているのに… 本当に、うらやましいですよ。 ２週間ぐらい前までは、朝が10度C以下でも、 昼には、20度Cこえてたんですけど、 一気に、寒くなってしまいました。 > もっとも、北海道もこのごろめっきり涼しくなりました。 > 朝方の気温は10度C以下まで下がり、やっぱり寒いです。 緯度的には、同じでしたよね。たしか、、 えー、紅葉が始まったんですけど,一気に、冬って感じです。 （まだ、葉っぱが、落ちきって無いのにーー) 今日は、少し暖かいですが、週末は、また冷え込む 天気予報になってます。 うーー、関東がうらやましい。 (T.T) では、Ｂｏｉｓｅ特派員より、でした。

25	わぁ、寒そう!	コメント数：　 2件
嘉田 勝		1999/09/30 (木) 00:01
さっき、表紙ページの「お天気ステッカー」を見たら、 ボイジーの気温は 7:56am現在 41度F / 5度C ということで、なんだかとても寒そうですねぇ。 東京や大阪では、 お彼岸を過ぎてもまだ「夏日」とか言っているのに… もっとも、北海道もこのごろめっきり涼しくなりました。 朝方の気温は10度C以下まで下がり、やっぱり寒いです。 ボイジーはそろそろ紅葉の季節でしょうか。 赤や黄色の木々に彩られたBSUのキャンパスや ジュリア・デーヴィス公園の風景を思い出します。

24	Re: はじめまして	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/09/25 (土) 14:19
ポッキーさん、ご投稿ありがとうございます。 > 遊びにきてみました。アイダホ州って聞いたことはっても、アメリカの > どのあたりにあるのかも知らなくて、ましてやボイジーという町があることも あらら、アメリカに長くお住まいの方でもそうなんですか。 やっぱり、たいていの人にとっては、「アイダホ」といえば「ポテト」、 …そこで止まってしまうようですね(笑)。 まぁ、かく言う私も、ボイジー訪問を計画する前はそうでしたが。 > 外国に住んでいる経験を活かしたページは多いのですけど、なかなかこれだけ > 丁寧に紹介しているページも珍しいですね。作者の意気込みが伝わってきます。 ありがとうございます(^^)。 でも、ポッキーさんのボストン案内には、とてもかないません。 そもそも、ボストンとボイジーでは、書けるネタの量も、 興味を持つ人の数も、比べものになりませんから…

23	はじめまして	コメント数：　 1件
ポッキー		1999/09/25 (土) 04:00
http://www.pockyboston.com
初めまして。 こちらのページに私のホームページをリンクしていただいたと聞き、 遊びにきてみました。アイダホ州って聞いたことはっても、アメリカの どのあたりにあるのかも知らなくて、ましてやボイジーという町があることも 全く知りませんでした。 外国に住んでいる経験を活かしたページは多いのですけど、なかなかこれだけ 丁寧に紹介しているページも珍しいですね。作者の意気込みが伝わってきます。 ボイジーという町についてじっくりと読ませてもらいます。

22	葉っぱがとれました(^^)	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/09/22 (水) 20:35
前回の出張以来、ボードをほったらかしてしまってすみません。 ボイジー滞在日記の「その後」 http://member.nifty.ne.jp/kada/boiseweb/diary/d980825.html に書いた通り、昨年ボイジーから帰国した後に、 アメリカでとった運転免許を日本の免許に切り替えたのですが、 その際、アメリカの滞在期間が1年に満たなかったことから、 日本の免許に「初心者設定」がなされ、 「わかばマーク」の表示が義務づけられていました。 その日本の免許の取得日が、昨年の9月22日、ということで、 今日でちょうど1年経ちました。 めでたく「わかばマーク」卒業です(^^)。 ボイジーでは結局自転車だけで1年間しのいだのですが、 今年4月に北海道に引っ越してからは、自家用車は必需品。 アメリカで免許を取っておいてよかったと、つくづく思います。

21	《管理者より》帰宅しました	コメント数：　 0件
管理者(嘉田 勝)		1999/09/03 (金) 16:45
出張より帰ってきました。 今後は、通常どおり、公開確認作業が1〜2日で行えます。 引き続き、皆さんからのご投稿をお待ちしています。

20	Re^2: 私もＢｏｉｓｅ（ＢＳＵ）に２ヶ月間いました！！	コメント数：　 0件
Yuka		1999/08/16 (月) 15:33
> 2ヶ月間のBSU滞在は楽しかったですか? もう最高でした。 ホントにたくさんの友達ができました。 毎週金曜日に行われる、友達の所属しているグループ に混ぜてもらって、夜大勢で（２０人くらい）、ダウ ンタウンへ繰出したものでした。FryingＭや、StarBacks へよく行きました。 > ボイジーの印象はいかがでしたか? 今回初めてアメリカへ行ったのですが、アメリカにも こんなに治安の良いところがあるんだなぁ、と思いま した。（今まではアメリカは映画の中の世界だったので）。 それから、みんなフレンドリーで親切な人たちでした。 しかしなんでみんな雪が降ろうが、雨が降ろうが傘を ささないんでしょう？？（笑） > BSUのTable Rock Cafeは、料理はともかく、 > 日替わりのアイスクリームが私のお気に入りでした。 私たちもアイスにはホントにはまりました。 私の英語の発音が悪くて、いつもサンドウィッチ のコーナーにいるおばちゃんに直されてました。

19	Re: 私もＢｏｉｓｅ（ＢＳＵ）に２ヶ月間いました！！	コメント数：　 1件
嘉田 勝		1999/08/16 (月) 00:04
Yukaさん、ご投稿ありがとうございます。 2ヶ月間のBSU滞在は楽しかったですか? ボイジーの印象はいかがでしたか? 私も、今年の3月に、研究集会のためBSUを訪れたのですが、 ちょうどYukaさんたちとは行き違いだったかもしれません。 Shigeの日本食は、日本からの訪問者の「定番」ですね。 BSUのTable Rock Cafeは、料理はともかく、 日替わりのアイスクリームが私のお気に入りでした。 Table Rock Mt.といえば、私のサイクリングコースでした。 自転車で登りきったときに目の前に広がるボイジーの風景、 これがまた格別! それまでの疲れも吹っ飛びます。

18	私もＢｏｉｓｅ（ＢＳＵ）に２ヶ月間いました！！	コメント数：　 2件
Yuka		1999/08/13 (金) 18:27
はじめまして！！ 今日初めてこのＨＰを発見して、感激しました。 わたしもＢＯＩＳＥに今年の２・３月、短大のプログラムで行ってました。 そのとき、ＳＩＧＥに行きました。日本人１３人と、アメリカ人一人の１４人で。 演歌とかかかってて、お店のご主人も「日本」をかもしだしてました（笑）。 私はカツどんたのみました。みんなのを味見したけど、カツどんが一番日本の 味に近かったです。 しかし、ＢＳＵのTabule Rockは決しておいしいとは言えません・・・ Table Rock Mt.からのBoiseの眺めはサイコーです！！みなさん、Boiseに行った 際にはぜひぜひ行ってみてください。 では、このへんで。

17	《管理者より》しばらく留守にします	コメント数：　 0件
管理者(嘉田 勝)		1999/08/11 (水) 18:20
帰省および出張のため、明日から9月2日まで自宅を離れます。 旅行中もできるだけWWWへのアクセスを試みますが、 場合によっては、メッセージボードの記事公開や、 メールのお返事が遅くなるかもしれませんので、ご了承願います。 メッセージボードへのご投稿は、留守中も常時受け付けております。

16	Re^2: はじめまして。こんにちわ。	コメント数：　 0件
よしこ		1999/08/08 (日) 12:41
> よしこさんのページは、「アメリカ生活・地域情報リンク集」に > 収録させていただきましたが、コメントはあんな感じで > よろしいでしょうか? もう身にあまるコメントで恐縮ですぅ---（^^;) ご丁寧にありがとうございます！

15	Re^2: Boiseに行きましたよ！	コメント数：　 0件
おれごん97333		1999/08/08 (日) 03:43
> Webの旅行記も読ませていただきました(^^)。 ありがとうございます。 > 日本料理店はShigeとZuttoを載せれば十分かな? と思って、 > 取材対象から外したのでした。 泊まったモーテル(Best Western Vista Inn: 2645 Airport Way)から 近場という事で、TSURUに行きました。 もうヘトヘトだったもので。 そこの電話帳のJapanese Restaurantの項目には、 Shigeというのが見当たらなかったです。 TSURU 303 N Orchard Kyoto 6002 Fairview Av. Tepanyaki 2197 N Garden　←Teppanyakiでなく、pが一つだけなのが怪しかったです。:-) Teriyaki Time 9140 W Emerald Suit 400 Zen Bento 101 N 10th 隣町のも混じっているようなので、私の探し方が間違っていたかもしれませんね。 > Shigeが「値段は最も高いが、最もおいしい」ということです。 それは、惜しいことしました。:-)

14	Re: はじめまして。こんにちわ。	コメント数：　 1件
嘉田 勝		1999/08/07 (土) 14:40
よしこさん、ご投稿ありがとうございます。 リンクは大歓迎です。 よかったら、リンクバナーを持っていってください。 よしこさんのページは、「アメリカ生活・地域情報リンク集」に 収録させていただきましたが、コメントはあんな感じで よろしいでしょうか?

13	Re: Boiseに行きましたよ！	コメント数：　 1件
嘉田 勝		1999/08/07 (土) 14:09
おれごんさん： イエローストーン旅行、おつかれさまでした。 Webの旅行記も読ませていただきました(^^)。 TSURUは、実は私は行ったことがありません。 存在は知っていたのですが、 ダウンタウンから自転車で(^^;)行くにはちょっと遠いので... 今年3月の取材旅行時も、ほかに取材したい場所が多かったのと、 日本料理店はShigeとZuttoを載せれば十分かな? と思って、 取材対象から外したのでした。 ちなみに、私が聞いた限りの評判では、 ボイジーの日本食レストランの中では Shigeが「値段は最も高いが、最もおいしい」ということです。

12	はじめまして。こんにちわ。	コメント数：　 2件
よしこ		1999/08/07 (土) 11:19
嘉田さん こんにちわ。遊びに来ました。私のHPへのご訪問ありがとうございました。 お名前を間違っていたようで、本当に申し訳ありません。 そそっかしい私ですが、今後ともよろしくお願いします。 私のページからもリンクさせて頂きたいと思います。差し支えあるようでしたら ご連絡くださいね。 それでは。

11	Boiseに行きましたよ！	コメント数：　 2件
おれごん97333		1999/08/06 (金) 17:17
Boiseに行ってきました。 イエローストーンへの途中に寄っただけでしたが、思ったより街が大きいのでビックリしました。 大きい割に、綺麗で良い街ですね。 このサイトで日本食レストランをチェックしたはずですが、どうやら掲載されていない日本料理屋に行ったようです。 9時間ドライブの後で疲れていたので、電話帳に地図が出ていたお店に決めてしまいました。 「TSURU」という店です。私のwebに写真も入れました。必要なら持っていってくださっても構いません。 帰路にもランチを食べる為に、その店に行ってしまいました。

10	Re^3: このホテルはどうですかね？（その２）	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/08/06 (金) 13:17
ゆきこさん： あれこれ迷った末にようやくお宿が決まったようで、ひと安心ですね(^^)。 ほんとうは、「観光・ドライブガイド」の「宿泊」のページに、 今回話題になったResidence InnやGrove Hotelなんかの情報も 載せるとよいのでしょうが、いちおう「観光・ドライブガイド」は 「すべての項目に写真をつける」 「できる限り、自分で実際に見聞きした情報を基に記述する」 という方針で作っていますので、今のところ載せていません。 ただ、Residence Innについては、写真さえあれば載せたいと 思っていますので、もし、デジカメかスキャナをお持ちでしたら、 ぜひ、現地で写真を撮って、メールで送ってください。 さらに、滞在印象記でも添えてくだされば言うことなしです(^^)。

9	Re^2: このホテルはどうですかね？（その２）	コメント数：　 1件
ゆきこ		1999/08/05 (木) 00:15
こんにちは 色々と情報を頂いて、感謝します。Ｒｅｓｉｄｅｎｃｅ　ＩｎｎのＨＰを自分 でも見つけることができて、やはりこっちにしようかなって思ってます。 Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ　Ｉｎｎのキングサイズのベッドにはちょっと惹かれましたが、 今回はこっち（Ｒｅｓｉｄｅｎｃｅ）の方にしてみます。 色々とありがとうございました。

8	Re: このホテルはどうですかね？（その２）	コメント数：　 2件
嘉田 勝		1999/07/29 (木) 00:19
ゆきこさん： University Innには泊まったことがありますので、少々ご紹介を。 基本的に、「ホテル」というよりは「モーテル」です。 アメリカでいう「モーテル」というのは、 主にドライバー向けの簡易ホテルのことです。 ホテル並みのサービスは望めませんが、 宿代は概して安いですし、寝泊りするだけなら十分です。 University Innの場合、部屋の大きさは10畳ほどで、 バスルーム付き、ベッドはキングサイズです。 高級感はありませんが、居心地は悪くないと思います。 宿代は $50/night ぐらいです。 実質本位で、設備やサービスにそれほどこだわらないのであれば、 十分おすすめできます。

7	このホテルはどうですかね？（その２）	コメント数：　 3件
ゆきこ		1999/07/28 (水) 01:18
こんにちは。色々と調べて頂いて、感謝してます。 もうひとつ、教えてください。友人にも色々聞いてみたところ、 University　Innが、友人のアパートに一番近いと言っています。 このホテルの評判など、情報がありましたら、何でも構わないので、教えてください。 部屋の写真とかが載っていれば、選びやすいんですけどね。 すみませんが、情報お待ちしてます。

6	Re^2: いよいよ赴任	コメント数：　 0件
Todo		1999/07/21 (水) 16:33
このHPには、お世話にいっぱいなっていくとおもいますので、 宜しく、 おっさし通り、MICRON関係です。 家は、会社から、車で5分の丘の上、 車も手配済み、 家具と小物と日本の荷物が 1ヶ月かけて、用意しようとしてます。 > 現地からのリポート、よろしくお願いします(^^)。 出来るくらい、英語が出来るように、 まず、英語がある程度話せるのが、 目標です．

5	英語での電話といえば	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/07/21 (水) 00:13
英語での電話で思い出したのですが、 AUAPのあるクラスでは、英会話の先生から、 「アメリカ滞在中に一度は電話でピザを注文すべし」 という「課題」が出されたそうです。 (AUAP = 亜細亜大学アメリカプログラム / 下記URL参照) http://member.nifty.ne.jp/kada/boiseweb/about/b_auap.html

4	Re: このホテルはどうですかね・・・？	コメント数：　 4件
嘉田 勝		1999/07/21 (水) 00:12
ゆきこさん： U.S. Suites の場所を調べてみましたが、 ダウンタウンからもAnn Morrison Parkからもかなり離れている、 というか、全く違う場所と言っていいぐらいです。 ホテル自体はけっこうよさそうですけどね。 電話によるホテルの予約ですが、 はっきり言って、英語での電話のうち、最も簡単なのが 「ホテルの予約」と言ってよいと思います。 確実に予約内容を伝えるコツは、あらかじめメモ用紙に 「尋ねられるであろう内容」を英語で書いておいて、 そのメモとクレジットカードを手元に置いて電話をかけることです。 (到着日、出発日、人数、部屋の種類、smoking/no smoking、 自分の名前のローマ字、国番号から始まる電話番号、など) 予約が完了すると、多くの場合、4〜6桁ぐらいの confirmation number(予約確認番号)が伝えられるので、 必ず書き留めておきましょう。 あとは、最初に「私は英語が苦手だからゆっくり話してください」と 正直に告白(笑)してしまう手もあります。

3	Re: いよいよ赴任	コメント数：　 1件
嘉田 勝		1999/07/21 (水) 00:11
Todoさん、ご投稿ありがとうございます。 ボイジーに赴任なさるとのことですが、どんなお仕事でしょうか? (MICRON関係かな?) 現地からのリポート、よろしくお願いします(^^)。

2	このホテルはどうですかね・・・？	コメント数：　 6件
ゆきこ		1999/07/20 (火) 01:03
みなんさん、こんにちは。 先日は色々とお薦めホテルの情報ありがとうございました。 ところで、もうひとつ気なるホテルがあります。”Ｕ．Ｓ　Ｓｕｉｔｅｓ”というところです。 このホテルはどうでしょう？Ａｎｎ　Ｍｏｒｉｓｏｎ公園から遠いのでしょうか？ 本当はこのホテルのＨＰがあり、ネット上で予約可能なのです。 教えて頂いた、Ｒｅｓｉｄｅｎｓｅも惹かれているんですが、なにせＦＡＸ番号が分からないため、 結局電話しなければいけないんですよね。電話口の英語は聞き取りずらそうで苦手なんですよね。 しかも、ホテルの予約なので、ちゃんと取れるか心配なのです。 あとは、最悪の場合、その場に行ってしまうという手もありますよね・・・。 無謀でしょうか？？？

1	いよいよ赴任	コメント数：　 2件
Todo		1999/07/19 (月) 12:29
３ヶ月越しのビザの認可もやっととれ、 ８月１５日に、片道切符にて、ボイジー赴任です。 会社契約上、1年です。 嘉田さん、みなさん宜しく、 このHPの情報委員になれるよう、現地で頑張ります。

50	Re: Boise様変わり	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/07/13 (火) 22:04
University Innの向かいのモーテルって、The Boiseanのことですか? あそこはUniversity Innより安いようなので、 利用する機会もあるかと思っていたのですが… そういえば、3月にボイジーを訪れたときも、 「あれ、こんなところにBSUの建物なんてあったっけ?」 というのに、いくつか気づきました。 http://member.nifty.ne.jp/kada/boiseweb/picture99.html に写真を載せてある図書館横のオブジェも、 私の滞在中にはなかったので、「何これ?」と思いました。

49	Boise様変わり	コメント数：　 1件
国津利彦		1999/07/11 (日) 08:10
Boiseは最近様変わりが激しいです。 UniversityInnの向かいにあったモーテルがぶっ壊れて ＢＳＵの建物が建ち始めています。というか、ＢＳＵと St.Luke Hospitalがあちこちの土地を買い上げて拡張している ので「あれ？」と気づくと新しい建物が建っているようなありさまです。 それにお店なんかもポツポツと変わってたりしてBoiseもなんか 大きくなってきたな〜と思う今日この頃です。７年前なんて ほんのクソ田舎の小さな町やったのに。。。

48	Re^4: Boiseのお薦めホテルを教えてください。	コメント数：　 0件
金　幸一		1999/07/10 (土) 08:18
ゆきこさん： 僕もResidence Innだったらバッチリだと思う。 長期滞在を意識したデザインなんだけれど、部屋は通常のホテルより広いし、綺麗だし、フルキッチン、食器まで各部屋についているから自分の家みたいにくつろげる。　朝は自分で入れたコーヒーを飲みながら、Idaho Statesman（地元新聞）を読んでくつろぐ、なんて事が出来る地元生活密着型ホテルかな。 ボイシにGlove Hotelのように綺麗で大きな都市型ホテルが無かった頃に日本から大勢家族や友人が押し掛けてくるとここをよく使いました。 Have a wonderfull trip! 幸一

47	Re^3: Boiseのお薦めホテルを教えてください。	コメント数：　 1件
嘉田 勝		1999/07/09 (金) 22:16
ゆきこさん： Ann Morrison Parkの近くであれば、たぶん、次のところが、 最もご希望に合うのではないかと思います。 Residence Inn By Marriott 1401 Lusk (Capitol Blvd. & University Dr.), Boise, ID 83706 208-344-1200 or 1-800-331-3131 場所はAnn Morrison Parkの東側(BSU寄り)。 http://member.nifty.ne.jp/kada/boiseweb/travel/guidemap.html の地図からははみ出してしまいますが、仮想的に拡張(^^;)すると、 「H2」にあたる位置になります。 (お友達のお住まいは「G1」か「G2」あたりではないかと想像します。) 全室キッチン・リビングルーム付きのスイートです。 レートは$80/night以下だと思います。 私は泊まったことがありませんが(ロビーに入ったことはある)、 けっこう新しくてきれいだと思います。 ちなみに、先ほどの地図でいうと、 金さんお勧めのGrove Hotelは「C2」(グローブのすぐそば)、 Idanha Hotelは「B1」(Main & 10th)で、 私が前に紹介したUniversity Innは「G3」です。

46	Re^2: Boiseのお薦めホテルを教えてください。	コメント数：　 2件
ゆきこ		1999/07/09 (金) 01:40
こんにちは。皆さんからの情報とても感謝してます、ありがとうございます。 今回の目的は観光で、友人に会いに行く予定です。 友人がＡＮＮ　ＭＯＲＲＩＳＯＮ　ＰＡＲＫの近くに住んでいるので、その付近で、 予算は１００ドル前後（２００ドル未満）で清潔感のあるホテルを探してます。 色々とＨＰを教えて頂いたので自分でも探してみますが、また何かアドバイス、情報が ありましたら、教えて下さい。 ありがとうございます。

45	Re: Boiseのお薦めホテルを教えてください。	コメント数：　 3件
金　幸一		1999/07/07 (水) 09:26
★ダウンタウンでのお勧めは★ Glove Hotel (West Coast Hotelチェーン系列でBoiseで初めての三ツ星級高級ホテル） 一般レート（$150)は高いのですが、割引レート（平日＄９９／泊〜週末＄７９）を良くやっています。Webで出来ます。(http://www.westcoasthotels.com/grove/） ＜予算節約型プラス「面白い」ホテル＞ Idanha Hotel（アイダンハ　ホテル） Address: 928 Main St., Boise, ID 83702 Phone: 208-342-3611 Fax: 208-383-9690 　その昔はルーズベルト大統領（テディ）も宿泊したという大変由緒、歴史あるヨーロッパ風の建築デザインの小さなホテルです。（今は内装はちょっと古くさい） 　今もやっているかどうかわかりませんが、ロビーのバーにはボイシ在住の有名なジャズピアニストのGene Harrisのジャズ演奏を良く見に行きました。 レートは＄５５？／泊〜ぐらいかな燿

44	Re: Boiseのお薦めホテルを教えてください。	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/07/06 (火) 13:11
ゆきこさん、はじめまして。 ボイジーの「安くていいホテル」ですか… ご旅行の目的(お仕事? 観光?)とか、ご予算によって、 選ぶ基準は変わってくると思いますが、とりあえず、 お手軽なホテルとして、次の2つをおすすめしておきましょう。 Hampton Inn (空港付近 / 208-331-5600 or 1-800-HAMPTON) Holiday Inn Express (空港付近 / 208-388-0800 or 1-800-465-4329) モーテルでよければ、けっこう安上がりです。($40〜50/nightぐらい) University Inn (BSU付近 / 208-345-7170 or 1-800-345-7170) ボイジーでの宿泊に関する詳しい情報は、次のURLで得られます(英語)。 http://www.boise.org/lodging/index.html >アイダホについての情報誌がなかなかないので、 そうそう、私が「ボイジーの観光・ドライブガイド」を作った動機が、 まさしくそれなのです。 なにしろ、「地球の歩き方・アメリカ」にさえ、アイダホ州は 無視されているぐらいですから。 10月というと、ボイジーは紅葉の美しい季節ですね! 気が早いですが、どうぞ楽しいご旅行を。

43	Re: 今世界の中で一番「ホット」な街	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/07/06 (火) 12:49
The Hottest Tech Cities ですかぁ。 「シリコンバレーの次はトレジャーバレー」ってところでしょうか(^^)。 ボイジーでハイテク企業といえば、やはりMICRONが筆頭でしょうね。 MICRONのコンピュータは日本でもおなじみ(私の職場にもあります)ですが、 本社がボイジーにあることを知っている日本人は少ないでしょうね。 MICRONは日本のKMTセミコンダクターと半導体部門で提携していますし (日記7月9日参照)、ボイジーに拠点を置いているHewlett-Packardも Canonと技術交流が深いようですので、 今後は、こういったハイテク部門から、 ボイジーと日本との結びつきが強まっていくことでしょう。

42	Boiseのお薦めホテルを教えてください。	コメント数：　 5件
ゆきこ		1999/07/06 (火) 01:17
こんにちは、はじめてメッセージを送ります。 今年の１０月にＢＯＩＳＥへ行きます。 そこで、皆さんのお薦めホテルを教えて下さい。 アイダホについての情報誌がなかなかないので、安くて、いいホテルがありましたら、 教えて下さい。

41	今世界の中で一番「ホット」な街	コメント数：　 1件
金　幸一		1999/07/05 (月) 01:56
いやなんと素晴らしいサイトが出来たことか！嘉田さん本当にありがとう。 元ボイシの住民としては感涙。（現在はオレゴン州ポートランドに在住） さっそく嘉田さんにお礼の電子メールを送らせてもらいました。 ところでボイシは昨年１１月９日の雑誌ニューズウィーク米国版の特集記事で"The Hottest Tech Cities" （「今、熱い世界の技術都市」てな訳かな）で世界の中でシリコンバレーに続くハイテク技術関連の発展都市のトップ１０入り都市として選ばれ、アメリカいや世界からも注目を浴びているのを知ってたかな？（ポテト以外で！）　 でも、あの静かで美しい街があまり大きくなるのも少し気になるが。。。 我が街ボイシ、万歳！

40	リバーフェスティバル (Re: 最終日)	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/06/29 (火) 18:38
> 気球は朝が苦手な私は見ることができませんでした。 > ３年前に一度だけ徹夜でマージャンした時にだけ見れました。 > たしかにあれはすごいもんですね。 気球もすごいですが、風船パレードとか、夜の電飾パレードも 賑やかでいいですよね。 > いつもながら思うけどBoiseにもこんなに人がいたんだと感心します。 私も、去年のフェスティバルで、花火の日の賑わいには驚きました。 ボイジーというよりは、トレジャーヴァレー全体から 集まってくるのでしょうね。 (トレジャーヴァレー = 衛星都市を含めたボイジー都市圏)

39	最終日	コメント数：　 1件
国津利彦		1999/06/28 (月) 13:23
今日はRiverFestivalの最終日でした。 久々に見るBoiseの花火大会はおもしろいもんです。 気球は朝が苦手な私は見ることができませんでした。 ３年前に一度だけ徹夜でマージャンした時にだけ見れました。 たしかにあれはすごいもんですね。 いつもながら思うけどBoiseにもこんなに人がいたんだと感心します。

38	リバーフェスティバル	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/06/22 (火) 23:24
リバーフェスティバル、いいですね！ 去年のリバーフェスティバルは私の帰国直前で、 しかも両親がボイジーに私を訪ねて来たときでした。 (参照: ボイジー滞在日記 6月27日、6月28日) あれからもう1年ですかぁ。あの頃が懐かしいです。 去年は、早起きして自転車でアン・モリソン公園に 気球を見に行きました。 表紙に使っている写真は、もちろんその時に撮ったものです。 > 勝さんも遊びに来ないと！ うーむ、遊びに行きたいのはやまやまですが、 「勤め人」の私にはちょっと… それに、北海道からボイジーは、やっぱり遠いです。 どこが遠いって、そりゃ、北見から成田空港までが…(笑)

37	いよいよ	コメント数：　 1件
国津利彦		1999/06/22 (火) 09:36
いよいよ今週はリバーフェスティバル。 でも早起きできなから多分気球は見れないでしょう。 さてBoiseで数少ない祭りを堪能します。 勝さんも遊びに来ないと！

36	Web作成に役立つページを紹介します	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/06/18 (金) 18:35
以前の私の書き込みで、 > 「ホームページ作成指南」を銘打った書籍やWeb上の情報は > 星の数ほどありますが、それらのほとんどは、HTMLの書き方や、 > ページの見栄えをよくするためのテクニックに腐心していて、 > 残念ながら、伝えるべき情報の内容とか、ページの構成方法とか、 > そういう内容を扱ったものは、ごくわずかですね。 と書いたのですが、今日、まさに「そういう内容」を詳しく書いた すばらしいWebサイトを見つけましたので、ご紹介します。 ==== 脱初心者のためのウェブサイトの作り方 http://www.komeno.com/digital/homepage/ ==== 「脱初心者」を銘打っているだけあって、HTMLの書き方などの 基礎的な事柄はまったく書かれていません。そのかわり、 サイトの構造設計、ナビゲーションデザイン、制作ポリシーの ガイドラインなどについて、きわめて緻密な分析・考察に 基づいた解説がなされています。 ブラウザ間の互換性やフレームに関する考察もあります。 文章の分量がとても多く、全部読むのはたいへんですが、 ページ作者の方々には、ご一読されることを強くお勧めします。 とりわけ「設計・デザイン」のコーナーが有用です。

35	Re: はじめまして	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/06/17 (木) 14:45
のりちゃんさん(?)、投稿ありがとうございます。 > すごいですね。いろいろ、細かく説明されていて、『何も知らないけど > これからアメリカに住もう』という人には、とっても訳に立ちそう。(^_^) 「訳に立つ」かどうかはわかりませんが、 「役に立つ」なら、作者としてはうれしいです。 (揚げ足取り、失礼!) 私のページは、どちらかというと、「生活ガイド」というよりは、 「地域紹介」と「旅行ガイド」に重きをおいているつもりです。 その意味で、アメリカに住む人だけでなく、アメリカに興味のある人、 アメリカに旅行したい人などにも役立つようにと考えています。

34	はじめまして	コメント数：　 1件
のりちゃん		1999/06/15 (火) 13:23
http://member.nifty.ne.jp/_noriko_/
嘉田さん、はじめまして。 ご訪問、ありがとうございました。 さっそく遊びに来てみました。 すごいですね。いろいろ、細かく説明されていて、『何も知らないけど これからアメリカに住もう』という人には、とっても訳に立ちそう。(^_^) 私も、がんばらなくちゃ！と思いました。

33	Re: そういや	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/06/14 (月) 23:11
国津利彦さん、 > まあＢＳＵが「ビーエッシュー」と > 呼ばれるのと変わらんような。。。 細かいことですが、これは単に「リエゾン」の問題では? リエゾンとは、語末の子音と次の語頭の母音がつながって 発音される現象で、英語やフランス語ではこれが顕著です。 たとえば、How are you? は、 「ハウ・アー・ユー」ではなく「ハワユ」ですよね。 これと同じで、BSUは「ビー・エス・ユー」ではなく、 「ビーエッシュー」と発音するのが自然なのだと思います。 そういう意味で、これは、ボイズとかボイセとかとは、 性質の違う問題のように思えます。

32	Re^2: ページ作りのセンス	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/06/14 (月) 22:55
ページ作りの考え方というのは、なかなか難しいですね。 新しいブラウザの機能を使って効果的な表現を実現するか、 それとも、ブラウザ非依存性にこだわって テキスト中心の味気ないページにするか、 結局は、両者の比重の「さじ加減」の問題であって、 その「落としどころ」は、ページの目的や内容、それに、 想定する読者の層によっても変わってくると思います。 私のページは、どちらかというと、テキスト情報重視で、 結果的にブラウザ依存度が低くなっていると思います。 でも、観光情報などについては、写真を多用することで、 旅行気分を味わってもらえるようにしていますし、 <TABLE>タグも積極的に活用していますので、必ずしも、 ブラウザ非依存性を最優先にしているわけではありません。 大事なのは、このあたりのバランス感覚だと思います。 フレームについては、ブラウザ依存とかいう問題以前に、 私はその有用性をあまり感じていなかったりします。

31	Re: ページ作りのセンス	コメント数：　 1件
Oregon97333		1999/06/13 (日) 22:26
こんにちは。 ページ作りのポリシーは参考になりました。同感！と思うところが多々ありました。 実は私も作成当初から、テキストの情報中心にしたページ作りを目指しています。 私も、テキストエディタMule_for_Win32で殆ど作っています。emacs/muleの場合、HTML-HELP-MODEのおかげで多少、入力に楽をしていますが。 > 結局、フレームを廃止してしまいました。 これは私も悩んだところです。実際に悩んでいるところです。 自分が古い機種を使っていたときは、フレームの読み込みに時間がかかりすぎ、フレームは嫌いでした。 もはや今となってはフレーム機能は各種ブラウザでも一般的かとも思ったのと、自分自身もHTMLを書いてみたかったのでフレームに変更しました。 しかしフレーム機能のないブラウザに対する対応は自分でも確認していないので、心配なところがあります。 自分としては、特定のブラウザを選ぶようなページ作りにしたくないというのもあります。悩み所です。

30	アイダホと北海道	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/06/09 (水) 08:58
ＧＥＮWESTさん > 北海道にお住まいなら、きっとアイダホとの差はそれほど > お感じにならなかったのでしょうね。 実は、私が北見に住み始めたのは、2ヶ月前です(^^;) アイダホに行く前は、大阪に住んでいました。 だから、逆に、北見に移り住んでから、 「北海道はけっこうアイダホに似た雰囲気があるな」 と感じたものです。 > 北見の方が寒いというのは、家の造りのせいですか？それとも > 外気温がBoiseより低いのですか？ 真冬の北見では、‐20度Cぐらいは珍しくないそうです。 これは、Fahrenheitでいえば、-4度Fぐらいですが、 私がボイジーにいたときには、 「Fahrenheitのマイナス」というのは聞いたことがありません。 せいぜい10度Fぐらいです。 それから、ボイジーの平地はあまり雪が降らない (降ってもすぐ消えて、積もらない)ので、 私は冬の間もずっと自転車で通勤していました。 そういうわけで、ボイジーの冬は、寒いといえば寒いですが、 「十分耐えられる程度の寒さ」と言ってよいと思います。

29	嘉田さん、ありがとうございます。	コメント数：　 1件
ＧＥＮWEST		1999/06/07 (月) 00:56
前にＧＥＮの名前で投稿した者です。さっそくのご回答ありがとうございます。 （私の名字はウェストというので、それを付けてみました。 名字をつけたほうがいいと書いてあったので・・・そこを読まずにすみません） 北海道にお住まいなら、きっとアイダホとの差はそれほど お感じにならなかったのでしょうね。 そうですか、いい所だったんですね。 Boiseは、確かどこかからの帰りに（イエローストーンかな？）高速道路で ぶっ飛ばしていた時、主人が「あそこらへんがBoiseだよ」とかなんとか 言っていたように思います。 北見の方が寒いというのは、家の造りのせいですか？それとも 外気温がBoiseより低いのですか？ では、今日はこれからBoiseについての他のコーナーを見てから ここを去ります。また来ます！

28	世界時計	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/06/07 (月) 00:21
ところで、表紙ページにつけている「世界時計」は、 読者の皆さんのブラウザで、正しく表示されているでしょうか? 日本とアメリカ山地以外のタイムゾーンでご覧になると、 「ボイジー」「あなたの町」「東京」の3つが すべて異なる時刻になるはずです。 この世界時計は、私自身のJavaScriptの勉強を兼ねて作りました。 特筆すべきは、「夏時間に正確に対応している」という点ですね。 アメリカの夏時間実施期間(4月第1日曜日〜10月最終日曜日)を 自動的に判断して調整するルーチンを組み込んであるのです。

27	Re: アイダホの生活って厳しいですか？	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/06/07 (月) 00:20
ＧＥＮさん、はじめまして。 あわててアイダホの地図を開いて、Rigbyの位置を探しました。 アイダホフォールズの近くですね。 さて、ご投稿のタイトルにあります 「アイダホの生活って厳しいですか？」という問いに対しては、 「私はそうは思わない」とお答えしておきましょう。 私は北海道北見市に住んでいますが、 ボイジーに関する限り、次のふたつは間違いないでしょう。 -- ボイジーは横浜・大阪ほど都会ではないが、 少なくとも、北見よりは都会である。 -- ボイジーの冬は確かに寒いけれど、 少なくとも、北見の冬よりはずっと暖かい。 (…うーむ、北見と比べてみてもあんまり説得力ないかも(^^;)) ただ、日差しが強くて空気が乾燥しているのは確かで、 女性にとっては「美容の大敵」かもしれませんね。 私は10ヶ月しかボイジーに住んでいませんでしたが、 帰国間際には「日本に帰りたくない」と思ったものです。

26	ページ作りのセンス	コメント数：　 3件
嘉田 勝		1999/06/07 (月) 00:19
おかみょうさん、 私のページについて過分なお褒めをくださり、恐縮しています。 「Boise on the Web」は、内容の多寡はともかく、 ページの作り方については、きわめて「単純」だと思っています。 リンクの構造はシンプルなツリー構造ですし、 表紙ページ以外は、テキストを基本として、 必要以上に凝った「技」は使っていません。 開設当初は、一部にフレーム機能を使ったページがありましたが、 更新時の管理や、フレーム機能のないブラウザへの対応が面倒で、 結局、フレームを廃止してしまいました。 「ホームページ作成指南」を銘打った書籍やWeb上の情報は 星の数ほどありますが、それらのほとんどは、HTMLの書き方や、 ページの見栄えをよくするためのテクニックに腐心していて、 残念ながら、伝えるべき情報の内容とか、ページの構成方法とか、 そういう内容を扱ったものは、ごくわずかですね。 結局、そのあたりは、教科書的に書けるものではなく、 作者の「センス」が問われる部分、ということなのでしょう。 ちなみに、私のページ作りのポリシー(?)については、 「ボイジー滞在日記」の9月14日、10月1日分に少々書いています。 今では「宗旨変え」した部分もいくつかありますが…

25	アイダホの生活って厳しいですか？	コメント数：　 1件
ＧＥＮ		1999/06/06 (日) 11:50
はじめまして。アイダホ関連のＨＰを探していたんですが、 そんなものないだろう・・・と思ったら・・・ありました！びっくり！ 私の主人はアメリカ人で、親戚の多くがアイダホにいます。 両親はRigbyというところに住んでいます。 私達は今、茨城県に住んでいるんですが、再来年の３月頃に渡米する予定で もう日本には戻りません。（旅行以外では） 親戚が「アイダホに住め」と半ば命令口調で・・・。というわけで、 アイダホについてもっと知りたいのです。 夏に１ヶ月間だけ、Rigbyで過ごしたことがあります。朝は吐く息が白く、 昼はカンカン照りというのが驚きでした。 また、ただでさえ敏感な私の肌は、まるでジャミラ（ご存じ？）のように なってしまい、何を塗ってもガサガサでした。Boiseはどうなんでしょう？ 永住となると、悩んでしまって。主人は「冬が厳しいからヤダ」と言っています。 のどかでいいところだとは思うんですけが、横浜・大阪などの都会暮らしが 長いもんで・・・ちょっと心配です。 ちなみにうちの主人や家族は「ボイスィ」という発音をします。 いろいろ教えて下さい。住み心地や日本人向け情報など・・・ よろしくお願いします！

24	Re^2: 最初の訪問	コメント数：　 5件
おかみょう		1999/06/05 (土) 12:38
http://village.infoweb.ne.jp/~fwgj2220/index.html
いかに人に分かりやすくするか，いつも考えています。 いろいろな人のページに入りながら，感心しています。 例えば，参考にしたいのは， 日本時間と現地時間を入れるのはすごい工夫だと思います。 うまく言えませんが，作成者の裏側をどう読むかにかかっています。 そう言う意味では，この頁は奥が深いと言うことです。 真似るのは簡単ですが，それをどう自分の頁に生かしていくかも， 大きな課題です。

23	そういや	コメント数：　 1件
国津利彦		1999/06/05 (土) 00:51
Boiseの発音っていろいろありますね。 日本だとボイセやら、ボイジやら何やら薬品みたいな名前で 呼ばれていたような。。。 こっちでも確かにボイスィーと発音したり、ボイジーと発音 するときもありますね。まあＢＳＵが「ビーエッシュー」と 呼ばれるのと変わらんような。。。 Ｂｏｉｓｅは今週の中ごろから雨ばかりです。 もう梅雨かな〜やだやだ。。。

22	Re: 最初の訪問	コメント数：　 6件
嘉田 勝		1999/06/02 (水) 23:19
おかみょうさん、はじめまして。 > 綺麗なページ構成ですね。参考にしたいと思います。 > が,その境地に行くのは大変か。また来ます。 ありがとうございます。 でも、どうして「その境地に行くのは大変」なんですか?? おかみょうさんのページも拝見しましたが、 私のページよりはるかに高度なテクニックを駆使して 凝ったページを作っていらっしゃるではないですか!

21	Re: Boiseの発音	コメント数：　 0件
Oregon97333		1999/06/02 (水) 13:42
こんにちは。 > で、そのAAAの女性は、どう発音していましたか? ボイジーでした。 そのジーの部分にアクセントがあって少し上に上がり気味の抑揚だったと思います。 で、『ボイジーか？』と真似したところ、うーん、という顔で、 『多くの人は、そう言うと思う』とちょっと自信無さげでした(笑)。 > Boiseの発音については、いちおう「ボイジーってどんなところ」に > 私の見解を書いているのですが、結局、「ボイジー」「ボイシー」の > どちらが一般的なのか、私にもわかりません(^^;)。 えぇ、読ませていただいて可笑しかったので、掲示板に書いた次第です。 > マイナーな都市だと言うことですね(^^;)。 私の住むCorvallis（コーバリス：バに強いアクセント）は、日本で手に入る 大抵の地図には載っていません。もっとマイナーでしょう(笑)。 もちろん『地球の歩き方』なんかには出ていません。 それが、私のWebpageを作る動機でもあります。 ボイジーには日本食レストランが沢山あるようですね。 いやぁ、やはり見つけて良かったと思います。このサイト。 もっと勉強させてください。　では。

20	最初の訪問	コメント数：　 7件
おかみょう		1999/06/02 (水) 06:50
http://village.infoweb.ne.jp/~fwgj2220/index.html
Oregonさんとダッチハーバーさんの記事を見て,来ました。 追いかけっこをしているのではありませんが・・・。 綺麗なページ構成ですね。参考にしたいと思います。 が,その境地に行くのは大変か。また来ます。

19	Boiseの発音	コメント数：　 1件
嘉田 勝		1999/06/01 (火) 22:29
Oregon97333さん、 > 私もBoiseの発音を戸惑い、AAAの女性に教わりました(笑)。 やっぱりそうですか(笑)。 で、そのAAAの女性は、どう発音していましたか? Boiseの発音については、いちおう「ボイジーってどんなところ」に 私の見解を書いているのですが、結局、「ボイジー」「ボイシー」の どちらが一般的なのか、私にもわかりません(^^;)。 97年の渡航時に、日本の旅行代理店で航空券を買ったときには、 旅程表に「ボイセ」と書かれていましたが、 今年3月の訪問時の旅程表(別の日本の旅行代理店)に書かれていた 都市名は「ボイズ」でした。 要するに、航空券のエージェントにさえ知られていないような、 マイナーな都市だと言うことですね(^^;)。

18	Re: 7月にBoiseで泊まる予定です	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/06/01 (火) 22:04
Oregon97333さん、はじめまして。 イエローストーンですか。いいですねぇ。 私は1年近くアイダホにいながら、行ったことがありません。 それにしても、ボイジーからイエローストーンまででも 十分「遠い」と思うのに、オレゴンからとはすごいですね! 私なんか、運転初心者でフリーウェイ走行に慣れていないので、 ボイジー〜ツインフォールズ間、130マイルを往復しただけで くたくたになりました。。。 もしかしたら、ボイジーは「寝るだけ」かもしれませんが、 できれば、「観光・ドライブガイド」に載っているところのうち どこか1ヶ所ぐらいは訪ねてみてください(^^)。

17	Re: 書き込みありがとうございます	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/06/01 (火) 21:54
きょうこさん、ご投稿ありがとうございます。 > 内容が盛りだくさんで、感心しました。 > 私が目指しているのはこういうＨＰなんです。 ありがとうございます! このような感想を持っていただけるとは、光栄の限りです。 きょうこさんのダッチハーバーのページも拝見しましたが、 なかなか意欲的でよいですね。これからも期待しています。

16	7月にBoiseで泊まる予定です	コメント数：　 3件
Oregon97333		1999/06/01 (火) 19:19
はじめまして。ダッチのきょうこさんの掲示板からやってきました。 オレゴン州で同じように地元情報を出していますが、とても見やすい構成で 参考になります。 この夏にオレゴン州からアイダホ州を抜けてイエローストーンに遊びに行く予定です。 途中、BoiseのBest Western Vista Innに予約を入れています。 Boiseのこと、参考にさせていただきます。 私もBoiseの発音を戸惑い、AAAの女性に教わりました(笑)。

15	書き込みありがとうございます	コメント数：　 1件
きょうこ		1999/05/31 (月) 13:22
http://www.geocities.co.jp/HeartLand/2682
私のＨＰを見てくださってありがとうございます。 アメリカの内陸部の方は、夏は暑くて冬は寒くなるんですよね。 （当たり前か？） 緯度に関係なくってことです。 私のいる所は北緯54度ですが、海流の影響を受けやすい「島」なので アラスカの中でも寒くならない地方です。 （冬はアメリカ内陸部の方がずっと寒い） 内容が盛りだくさんで、感心しました。 私が目指しているのはこういうＨＰなんです。

14	Re: な、なんかできてる…。	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/05/28 (金) 14:20
dotsonさん、投稿どうもです。 > dotsonと語っておけば誰か分かりますよね？ そりゃ、私はわかるけど、ここを読んでくれているほかの人は... Cの勉強といえば、私もUNIXとCの勉強を始めたところです。 曲がりなりにも、コンピュータサイエンスの「先生」に なってしまったものだから、「泥縄」で、、、(汗)

13	Re: (＾▽＾)／ 開設案内、ありがとうございます。	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/05/26 (水) 18:29
Yujiさん、投稿ありがとうございます。 ボイジーについての情報ですが、 何か具体的に知りたいことがありましたら、 このメッセージボードで質問するとよいと思います。 そうしたら、私が知らないようなことがあっても、 現地特派員(^^)のToshi(国津利彦)さんをはじめ、 このボードをお読みの方が答えてくれるかもしれません。 そういったやり取りの中に、有益な情報が含まれていたら、 それを私がBoise on the Webの本体に取り込んで、 コンテンツを充実させていくことができます。 そのような形で、このメッセージボードが 皆さんのお役に立てることを願っています。

12	夏休み...	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/05/26 (水) 18:15
そっか、BSUはもう夏休みなんですね。 日本では4月に新学期が始まったばかりですし、 それ以前に、北見はまだ肌寒い日も時々あったりして、 「夏休み」どころではありません。 ボイジーはアメリカの「北のほう」にあるので、 「寒いところ」とお思いの方も多いのではないかと思いますが、 実はそんなことはなくて、夏には気温は100度(38度C)ぐらいまで 上がるんですよね。もっとも、空気が乾燥しているので、 東京や大阪の夏よりずいぶん過ごしやすいのは確かです。 現地からの特派員情報、お待ちしています。(^^)

11	な、なんかできてる…。	コメント数：　 1件
dotson		1999/05/26 (水) 18:14
http://www.geocities.co.jp/Colosseum/1923/
お久しぶりでございます。お元気ですか？ dotsonと語っておけば誰か分かりますよね？ 私の近況はといえば、 4月1ヶ月間、日本(=東京)での研修を終え、 5月から神戸で働いてるふりをしています。 現在、Cの勉強中です。 まだ下宿の方に電話を引いていないので、 HPの更新が滞っています。 なんとかせねば…と思っているのですが。 それでは、またこちらの方によせていただきます。

10	ツインフォールズへの航空路線	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/05/26 (水) 01:04
Yokoさん、 デルタ航空のホームページで調べてみたら、 ソルトレークシティからツインフォールズへは、 1日5便程度直行便がありました。 SkyWestとのコードシェアのようですが、 デルタ航空ということは、日本(成田・名古屋・福岡)から ポートランド・ソルトレークシティの2回乗り継ぎで行けますね! 3月のボイジー訪問時に、ツインフォールズに行ってきました。 あまり時間がなくて、Shoshone FallsとTwin Falls(という名前の 滝があるのです。ややこしい)にしか行けませんでしたが、 もし再び訪れることがあったら、ダウンタウンや、 College of Southern Idahoなども訪ねてみたいです。

9	おお	コメント数：　 1件
国津利彦		1999/05/25 (火) 21:28
何やら知らぬ間に掲示板まで登場してますな。 Boiseは学校が夏休みに入ってから何もすることがなくて 暇な毎日を過ごしてます。仕方ないのでLinuxの勉強始めました。 SummerSchool始まるまであと1ヶ月。ひまじゃ。。 もうBoiseは日中はＴシャツ1枚でいれるぐらいまで暑くなって きています。なんて言ってるうちにすぐ猛暑になるんやろな。。 また何かBoiseの情報でいることがあったら聞いてください。 Boise特派員？でした

8	(＾▽＾)／ 開設案内、ありがとうございます。	コメント数：　 1件
Yuji		1999/05/25 (火) 15:37
嘉田勝さんのBoise on the Webを見つけて以来、 相変わらず一生懸命読んでたすかっています。 ボイジーへ赴任（半年か、一年？）することとなり、 （ビザが取れずまだ行ってません多分７月には．．） 現在、不安を隠せずにいるところです。 今後とも、良い情報があれば、更新御願いします。 赴任後は、情報提供出来る様に、努力します

7	開設案内、ありがとうございます。	コメント数：　 1件
Yoko		1999/05/25 (火) 06:56
開設、おめでとうございます。これからもたくさんのアイダホ情報、待っています。 又、時間とお金に余裕が Twin Falls に行ってみたいのですが・・・・ いろいろな人の話が読めるのも楽しいですね。 ソルトレークから Twin へ飛んでいた飛行機の航路が廃止になったときいて 少しショックを受けています。　私が去ってから結構　町が発達した　と聞いていたので・・・　また新情報、お待ちしています。

6	Re^2: メッセージボード開設のごあいさつ	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/05/25 (火) 00:18
たづこさん、さっそくのご投稿ありがとうございます。 私は、今年の4月から北海道北見市に住んでいます。 北見とボイジーは緯度がほぼ同じ(北緯44°)ですが、 北見のほうがずっと寒いです。 10日ほど前になって、やっと桜が咲き、春らしくなりましたが、 今日はまた寒さが戻ってきました。 私の自己紹介ページである「嘉田 勝のリビングルーム」 http://member.nifty.ne.jp/kada/living/ のほうでは、これから道東の風景写真を順次掲載する予定なので、 お暇なおりにご覧ください。 たづこさんはボイジーに留学なさったそうですが、 ボイジーのお気に入りの場所とか、心に残る出来事とか、ありますか？ よろしければ、そんなボイジー滞在の思い出話なども お聞かせいただければうれしく思います。

5	Re: Ｈｅｌｌｏ．	コメント数：　 0件
嘉田 勝		1999/05/24 (月) 23:41
ｙｕｋａさん、はじめまして。 アイダホの大自然を満喫していらっしゃるようで、羨ましい限りです。 私はボイジー近辺しか知りませんが、それでも、お話をうかがうと、 豊かな自然に囲まれたアイダホの風景が目に浮かびます。 表紙ページの「お天気ステッカー」を見ると、ボイジーも昼の気温は 80度(およそ27度C)近くに上がって、初夏の陽気みたいですね。

4	Re: メッセージボード開設のごあいさつ	コメント数：　 1件
たづこ		1999/05/24 (月) 23:41
＞勝さんへ 　祝！メ-ッセージボード開設おめでとうございます（^^） 　さっそく投稿してみました。 　でも、なにを書いたらよいものか？？？ 　私が海外とかに居るならよいのですが・・。 　えっとぉ勝さんは、現在は、どうお過ごしでしょうか？ 　　 > Boise on the Webメッセージボードを開設しました! > > ここは、作者の私と読者の皆さんとの交流の場です。 > 作者へのご質問やご要望、自己紹介など、 > どうぞお気軽にご投稿ください。

3	Re: Ｈｅｌｌｏ．	コメント数：　 0件
たづこ		1999/05/24 (月) 23:35
Ｙｕｋａさんへ 　はじめまして。 　私は、東京に居るただのつたない会社員です。 　５ヶ月程、BOISEに留学していたことがあります。それでこのＨＰを知りました。 　私もＶＩＣＴＯＲへ行ってみたいです！ぎゅうぎゅうの満員通勤電車に乗って 　いると、緑あふれる大自然に行きたい衝動にかられます。 　Ｙｕｋａさんは、今どうお過ごしなのですか？ > こんにちわ > > アイダホ州の東，ワイオミング州に近い町，ＶＩＣＴＯＲに居ます。 > 先週迄は 雪降ったりのお天気でしたが，ここんところ 青空，快晴！ > 大自然に囲まれ 景色もよく，空気と水も美味しく， > 身体・頭を最適化？するには いいとこです。 > 今日も グランドティトン国立公園の山並みがきれいです。

2	Ｈｅｌｌｏ．	コメント数：　 2件
ｙｕｋａ		1999/05/24 (月) 09:39
こんにちわ アイダホ州の東，ワイオミング州に近い町，ＶＩＣＴＯＲに居ます。 先週迄は 雪降ったりのお天気でしたが，ここんところ 青空，快晴！ 大自然に囲まれ 景色もよく，空気と水も美味しく， 身体・頭を最適化？するには いいとこです。 今日も グランドティトン国立公園の山並みがきれいです。

1	メッセージボード開設のごあいさつ	コメント数：　 2件
嘉田 勝		1999/05/07 (金) 23:24
Boise on the Webメッセージボードを開設しました! ここは、作者の私と読者の皆さんとの交流の場です。 作者へのご質問やご要望、自己紹介など、 どうぞお気軽にご投稿ください。