おしえて№476 投稿者　ひかるさん
	「ご機嫌ななめ」ってあるけど、線で考えると、機嫌が良い時は「縦」とか「横」って事？
	浜ちゃん 　 怒ることを「腹をたてる」と言いますよね？腹を立てるところまでは行かないけれども、その途中ということで、斜めという表現ができたものと思われます。穏やかな水面というのが、心穏やかなときのイメージで、なめらかな水平が機嫌の良い状態。波立っているのが、こころ穏やかでない状態。なので、もともと腹をたてるの立てるは波を立てるほうで、縦にするというのではなかったようなのですが、だんだん意味が転じて、「ななめ」などという後からできた言葉が、縦のイメージを強化していったようです。 くろぅさん 　 「斜」という字の日本語の特別な用例です。 本来の傾いたななめではなく「普通と違っていること」を表しています。参考までにこの字の成り立ちを・・・余の原字は、土や雪を押しやるスコップを描いた象形文字。余は、それに八印(横に分ける)を加えた字で、ゆるめて横に伸ばす意を含む。斜は「斗(ひしゃく)+音符余」で、ひしゃくを傾けて中の液体を横に伸ばし流すことを示す。のち、横にそれる意に用いられるようになった。 乱気流さん 　 ご機嫌「縦」「横」って表現はしないと思いますが、一般的に日本人は円形・垂直・水平をよしとして、三角形等傾いたものを好まずよくないとしたことから古語「なのめ」には「いいかげんだ」「おろそかだ」という意味があって、これが現代語の「ごきげんななめ」という言い方に残ったとされています。 ながこさん 　 ながこ的に考えると、ご機嫌ななめってことは、下り坂みたいな？悪化していってるよんという意味で使われているんだと思う。 Ｔｓｕｎｅさん 　 大辞林で、「斜め」をひくと以下のような色々な意味があります。 （名・形動）［文］ナリ 〔「なのめ（斜）」の転〕 （1）（水平・垂直などの方向に対し）傾いている・こと（さま）。はす。「—の線」「道を—に横切る」「板を—に立てかける」「日が—にさす」 （2）（まっすぐな位置に対し）横にすこしずれている・こと（さま）。「—うしろ」「—上」「—向かいの家」 （3）（人の気持ちなどが）普通とは違っている・こと（さま）。また、わるいこと。「世間を—に見る」「—に構える」「ご機嫌—」 （4）時刻などが半ばを過ぎて終わりに近いこと。「申（さる）の—に湯井の浜に落ちつきぬ/海道記」 （5）（「ななめならず」と同義に用いて）ひととおりでないさま。はなはだしいさま。「—によろこうで/幸若・和田宴」 　ということで、「斜め」自身に意味があります。「ご機嫌斜め」は、上記（３）の意味であり、「人の気持ち（機嫌）が普通でなく、悪いこと」という意味になります。 みかつうさん 　 それはジェニーに訊いてください。 人前でいちゃいちゃしないように。 テツヤさん 　 ご機嫌から不機嫌に向かって、徐々に下降しているっちゅ〜ことですよ。不機嫌から上昇している時も有るらしいですけどね。 のんきさん 　 この疑問に答えられるのは、やっぱりこの人しかいません。 はらたいらさんに、１０００点！ A B C D E 計 やった！ 4 4 3 4 4 19 Ｔｓｕｎｅさん　これもなつかしい番組で・・・。
	腹を立ててるときより、「斜め」のときの方がさっ○ゃんは恐いんです。今日は大丈夫かな？
	正答者の方々（　7名）です。ありがとうございます。
	浜ちゃん・くろぅさん・乱気流さん・ガウリィさん・ながこさん・Ｔｓｕｎｅさん・てるりんさん・みかつうさん★・テツヤさん★・のんきさん★

[ホームへ]