おしえて№683 投稿者 犬さん
 童謡関係なんですけど、『通りゃんせ』の二番が何処を探しても見当たりません。お札を届けた帰り道の話しがある筈なんですが、何処を探してもないんです。話によるとかなり怖いとかで。地方によっても違うとの事で、誰か一番知られていそうな物を教えてください。
アイコンのご説明
みみさん

 わらべうたの「通りゃんせ」には二番はないはずです^^;
 ただ、帰り道の話なら、 10年ほど前ですが 諸星大二郎の「天孫降臨」に出ていた記憶があります。
 たしか「天神様」というタイトルだったと思います。


 「通りゃんせ」でいなくなった子供が「帰りゃんせ」で帰ってくるお話でした。
 帰りゃんせ 帰りゃんせ お宮のご用が済んだなら
 この道通って帰りゃんせ お宮のご用は済んだけど・・・・・・・・・・・
 お宮の御土産なにこうた・・・・・・・・・・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・
 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 返しましょ 返しましょ 言ったはずだよ 
 帰りが怖い・・・・・・・ 部分的にしか覚えていません^^;

 もっと覚えていると思ったのですが〜 これじゃ回答にならないですね^^;
 でも 一応 カキコ(笑)

乱気流さん

 御質問の意図とズレているかも?なので参考にならないかも知れませんが、WEB検索では下記サイト上段・創作型と下段・変則型があるようです。
参考URL:Urban Legends http://www05.u-page.so-net.ne.jp/gc4/roti-rot/u_legends/forum/wan_018.html
兵庫県氷上郡教育委員会〜もっと知ろう私たちの町〜 http://www.hikamigun.kaibara.hyogo.jp/hikami/chuo/2000/126/shuzai.htm#とお りゃんせ
のんきさん

 2番かどうかはっきりしませんが、こういうのがあります。

帰りゃんせ 帰りゃんせ   
お宮のご用がすんだなら この道通って帰りゃんせ   
お宮のご用はすんだけど かわたれ時には お化けが出ます   
お宮のお土産なに買うた おすしにお団子かしわもち   
おすしをくれねば通らせぬ おとっさんのお土産あげられぬ  
お団子くれねば通らせぬ おっかさんのお土産あげられぬ
取った子返せば通 らせる 返しましょう 返しましょう



Tsuneさん ←疑問投稿者からのご推薦です。

 私は、「通りゃんせに」そもそも2番の歌詞はあるのだろうかと思っていました。
でも念のため調べてみたらでてきました。紹介します。


   かえりゃんせ かえりゃんせ
   お宮のご用が済んだなら この道通ってかえりゃんせ
   お宮のご用は済んだけど かわたれ時にはお化けが出ます
   帰りのおみやげ何買うた? お寿司にお団子柏餅
   お寿司をくれねば通らせぬ  おっとさんのおみやげあげられぬ
   お団子くれねばと織らせぬ  おっかさんのおみやげあげられぬ
   とった子返せば通らせる
   返しましょう 返しましょう
   云ったはずだよ帰りが怖い
参考URL:特命リサーチ200X http://www.ntv.co.jp/FERC/request/9905/rep0048.html
そくらちゃん

 不思議なことに、2番の歌詞はないようで、1番の歌詞を繰り返し繰り返し、歌っていくようです。
 そういえば、私も、2番は、聞いたことがありませんでした。
matsumotoさん

 「通りゃんせ」には2番の歌詞は有りません。もし有るとすれば誰かが創作した物ではないでしょうか。
 「通りゃんせ」の発祥については、埼玉県・川越市にある三芳野天神が有力です。
 三芳野天神は川越城内にあった為に一般人の参拝が厳しく制限されていたことを歌ったということです。

 また別の説では、江戸時代の箱根の関所で、人質である大名の妻子の逃亡を防ぐ為に、女・子供の出入りを厳しく取り締まった様子を歌ったものとされています。
犬さんから感想メールが届いてます。

 
ありがとう御座いました!
これでしばらくのーみそが休まります。
昨日のテロのニュースを見ていたときに、ふと
「ニュース」の「ス」ってなんだろう?なんて、即座に疑問を作ってしまった馬鹿者です。
NEWS…複数の新しいもの?
ですかね?

ああ、ありがとう御座いますメールのはずなのに変なことを書いてますね。すいません(苦笑
 とうりゃんせとか、かごめかごめとかって結構、恐怖系の話題で盛り上がりますよね。
 今回もどうやら謎が謎を呼ぶって感じでしたが、何となく創作されたって感じがします。実際の所はどうなんでしょ???
正答者の方々です。本当にありがとうございました。
乱気流さん・そくらちゃん・matsumotoさん・みみさん・のんきさん・Tsuneさん・Tsuneさん・Tsuneさん

[ホームへ]