おしえて№772  投稿者 IKOKU65さん
旅館などで素泊まりのお客さんのことを業界用語では何と言いますか。?
Tsuneさん

 「素泊まり」の客を業界用語では、ズバリ「タヌキ」と呼ぶそうです。他に、「おそなえ」は「カップルの客」のことを示すそうです。
参考URL:目的地 http://www5.nkansai.ne.jp/users/kokugo/gendaibun%20no%20tane.htm
乱気流さん

 素泊まり客は「タヌキ」と呼ぶことがあります。「夕食抜き」から「夕」の漢字をカタカナの「タ」に見立て「タヌキ」と洒落る訳です。
 一部の商人宿を除けば、宿泊に際し夕・朝食の二食付きが旅館の基本ですし、特に夕食では宿の特色を披露する機会であると共に利益を上げる貴重な場面でもある筈なのですが、延着客とか外食客には肩すかしを喰らった感じが否めない事から、ガッカリの気持ちも込めて「タヌキ」と呼びます。
 とは言っても、昨今の旅館・ホテル等では、旅行社・旅行代理店等を通すか或いは直接予約したとしても食事&宿泊がセット価格になっている方が圧倒的に多いですから「素泊まり」の利点は余り無いかもしれません。
matsumotoさん

  夕食抜きの素泊まりの客のことは業界用語で「タヌキ」と呼ぶそうです。夕食の「夕」をカタカナの「タ」と読んで「タ抜き」→「タヌキ」となったそうです。
参考URL:にゃき〜城
http://www.sea.sannet.ne.jp/kisakuhaiinyz/word.html
 なかなか面白い業界用語ですね。昔、ミーハースキーヤーだった頃、「やっぱ明日も滑りたい!」と帰り道に突然思い立ち、ホテル旅館を探し歩いたことがしばしばありましたが、どっちかというとあまり歓迎されなかった思い出があります。やっぱタヌキでは喜ばれないのでしょうね。
正答者の方々です。本当にありがとうございました。
Tsuneさん・くろぅさん・乱気流さん・のんきさん・matsumotoさん

[ホームへ]