| おしえて№832 投稿者 がりんこさん | |
|
|
 荷葉さんぽち、って「点」のことです。 犬の名前とかは単純に見た目でつけられることが多いでしょう。「しろ」だったり「くろ」だったり。 「ぽち」というのは白地に黒い斑点のある犬がよくいたということです。 （ダルメシアンほどではありませんが、ホルスタインみたいな模様のついた犬を古いお伽噺の挿絵で見たことありませんか？） タマは 「みけ」っていうのといっしょで、 やっぱり見た目と「大事なもの」「うつくしいもの」そんな意味が加わっていったのだと思います。 犬より猫のほうがペットとして大事にあつかわれていたようですよ。 ・ さんさざえさんでサザエさんちの猫はタマ犬はポチだからです！！！ モミーさん日本で代表的な犬の名前といえばポチであることをアメリカ人に伝えたところ、 アメリカでも犬の俗語でｐｏｏｃｈ（プーチ）と呼ぶんだ！と驚かれたとのこと。 これがポチの語源と思われます。 詳しくは下記にてチェックしてみて下さい。 参考ＵＲＬ：Ｄｒ．ｓｕｅｍｅ http://sueme.pobox.ne.jp/index2.html http://sueme.pobox.ne.jp/other/dog.html 浜ちゃん「はなさかじいさん」の歌詞で犬の名前が「ポチ」だから。 もともと、花咲じじいの昔話では、犬の名前は「しろ」でした。だから、絵本でも犬は白色で描かれていると思います。 そして、ポチは長崎の出島で外国人呼んでいた犬の名前だろうといわれています。 明治のはじめ、文明開化を急速に進めていた頃にできた小学唱歌ですから、当時ハイカラだった犬の名前を使ったのではないかと思われます。
 たまさんはい？ 誰か私の名前呼びました？ なんか、私の名前が聞こえた気がしたんですが… |
「タマ」と「ぽち」が、猫と犬の名前としてのイメージが定着しているのはどうしてなんでしょうか。 回答についてのお願いです。１．基本的に送って下さった回答については大部分の回答を掲載させていただきます。 しかしながら、閲覧の都合等で掲載しない場合や,若干の修正＆加工をする場合もありますのでご了承下さい。 また、メルマガ等に掲載する場合もありますので併せてご了承下さいね。 ２．著作権等に配慮したいので情報源があれば、明記もお願いしまーす。 例）★参考ＵＲＬ「おしえてねどっとこむ」 http://www.ooooo ★広辞苑から抜粋 ★○氏著作○○から抜粋など ただし、参考先の方針等によって、その部分を削除する場合がありますのでご了承下さい。 特に丸ごとのカットアンドペーストは掲載が出来なくなりますのでご注意下さいね。 ３．もし、正答か面白回答かと私が迷いそうな回答を出して下さる時は、ぜひ、最初の一文に 「○おもしろだよ！」もしくは「○正答さ！」などと分かるようにカキコしてくれると本当に助かります。 是非よろしくお願いします。m(__)m |