おしえて№983 投稿者  すずさん
  お中元・お歳暮などのお礼状をいただくと、よく差出人の名前の斜め下に「内」と書いてあります。
奥さんが書いているのですが、この意味はなんですか?
アイコンのご説明
まあこさん

家内・お内儀の「内」でしょう。本人が書くべき所を家内の私が代筆しましたよという断りです。
そういえば以前、上司の名前で文章を手書きしたときにも上司の名前を書いた後に「(代・山田)」と入れるように指示されたことがありました。
「文意は名義人のものですが、実際書き記したのは別の人間です」という意思表示をするようにとのことでした。

pom2さん

ご主人様宛に届いた品物のお礼状を奥様が代筆した場合、これを付けないと失礼になると聞きました。
失礼ながら家内が代筆させていただきました、というお断りというかお知らせなのだそうですよ。

puppyさん

gooから検索したところ
大辞林第二版で「内(うち)」の9番目の語義、「配偶者」の意味があるようです。
「家内」というのもここから来るのでしょうね。

いちさん

難しく考える必要はありません。
「家内(かない)」の「内」ですよね。
お知恵を貸していただける方は、こちらから送って下さいね。
 お名前 (ニックネーム)
 
 メールアドレス
 
 答えていただける番号は?(半角数字:例 116)
 
 回答はこちらから
 
回答についてのお願いです。

1.基本的に送って下さった回答については大部分の回答を掲載させていただきます。
  しかしながら、閲覧の都合等で掲載しない場合や,若干の修正&加工をする場合もありますのでご了承下さい。
  また、メルマガ等に掲載する場合もありますので併せてご了承下さいね。


2.著作権等に配慮したいので情報源があれば、明記もお願いしまーす。
  例)★参考URL「おしえてねどっとこむ」  http://www.ooooo 
     ★広辞苑から抜粋 ★○氏著作○○から抜粋
など

  
ただし、参考先の方針等によって、その部分を削除する場合がありますのでご了承下さい。
  
特に丸ごとのカットアンドペーストは掲載が出来なくなりますのでご注意下さいね。

3.もし、正答か面白回答かと私が迷いそうな回答を出して下さる時は、ぜひ、最初の一文に
  「○おもしろだよ!」もしくは「○正答さ!」などと分かるようにカキコしてくれると本当に助かります。
  是非よろしくお願いします。m(__)m

4.既に出されている回答に明らかな誤りを発見した場合などは批判にならないような回答、もしくはメールでのご連絡いただけると助かります。ご協力をお願いします。

[ホームへ]