おしえて№154 投稿者 くろぅさん |
目くじらをたてるという言葉があります。 んで、くじらとは何ぞやと思って例に よってまず辞書をひいてみたのですが、そこには「すまくじらの略」などとさら に意味不明のことが平然と書かれておりました。 いったいこの「くじら」「すまくじら」とはいったい 何なのですか?????=^@。@^= |
iammyさん 『くじら』は物の隅,という意味の古語です.語源は 『くち(口)+しり(尻)』(≒『物の両端』≒『物の隅』)だそうです。 目くじらを立てる=目尻を吊り上げる、ですね。 『すまくじら』は日本海沿岸の方言で、 やはり『物の隅』と言う意味です。 『隅』と上記の『くじら』を重ねた言葉でしょう。 Tsuneさん すまくじら、目の隅っこのほうのことらしいです。 さらに詳しく、興味深いことが下記URLに載っていました。 参考URL:言問い亭 シャオリンさん 「すまくじら」というのは「物の角の辺、隅」を表す 青森や新潟のほうの方言です。 うちのおばあちゃんは「すみっこ」を「すまんこ」なんて言ってましたから、 「すま」は「すみ」の音韻変化だと思います。 では「くじら」は一体何か・・これは、なんと室町時代の言葉でした。 「周辺より引っ込んでいて物陰になっているところ」を表すそうです。 そう言えば、刃物など先のとがったものを差し込んで回すように穴をあけたり、 えぐったりすることを「くじる」と言いますよね。 これも「くじら」の動詞化のようです。「鯨」じゃなかったんですね。 とっちんさん まずは、「目くじらをたてる」ですが、[晢を立てる]と書きます。 他人の欠点を探し出してとがめ立てをする。 わずかの事を取り立ててそしりののしる。と言う意味です。 「めくじら」:目の端。目尻。目角(めかど)。の意味があります。 そこで、「すまくじら」ですが、「すま」とは「すみ(隅)」の意味があります。 「鯨」ではありません。 JUNKさん すまくじらはすみっこという意味と辞典にあった。めくじらは目の端っこ。 押しましたさん すまくじらとは須磨鯨と書き兵庫県の須磨でよく上がる鯨です 大きいものは体長200メートルを超え肉はとても美味 ただしその性格は普段は温厚だが、ときには些細な事に むきになり立ち上がって文句もいうらしい 近年著しく数が減ってきているため 現在は国際条約で捕獲を禁止されています ★,。・:*:・゜☆★,。・:*:・゜☆★,。・:*:・゜☆★,。・:*:・゜☆ ムキになり、文句を言うときは「真っ向」からいうのかな?(さっちゃん) |
すまくじら??確かに知りませんでした。 鯨じゃなかったんだ...(さっちゃん) |
正答者の方々(5名)です。ありがとうございます。 |
iammyさん・Tsuneさん・シャオリンさん・ とっちんさん・JUNKさん・押しましたさん(^。^) |