| おしえて№244 投稿者 鉄人カズ君44さん | ||
日本人は古くから「4は死」に「9は苦しむ」に結び付けて忌み嫌っていたせいじゃないかな。 旅館やホテルの部屋番号や駐車場の番号なども4と9を使わない所もあるよね。でも、アメリカは4や9はいい番号だって逆に喜んだりしているんだよね。日本人で最初に言い出した人が「4は幸せ」「9はグッド」って言ってたら、きっと今と違ってたかもね。 4と9という数字は日本では縁起の悪い数字です。4は死と同じ発音をし、9は苦と同じ発音をします。誰もが死にたくないし、苦しみたくありません。そのようなものは迷信っぽいですが、迷信を信じない私も4とという数字はあまり好ましく思いません。 「死」や「苦」と音が一緒で縁起が悪いと考えられているからです。最近はこだわらない人も増えたのか、4号室のあるマンションも増えてきましたけど。こういう習慣は世界中にあるようです。中国では、中国語で「死」(スー)という発音が含まれたもの、例えば傘やハンカチや扇子などはプレゼントにできません。欧米では「13」が、キリストが死んだ日と考えられているため縁起が悪いと、部屋番号でも省かれることがあるそうです。 それは日本の風習で「死ぬ」とか「苦しみ」とかそういうことにつながる縁起の悪い数字だからです。だから和風の料亭のテーブルや、旅館なども4や9が省かれていますよ。本当は2(憎しみ)もあったらしいけどあんまりインパクトがなくて薄れていったらしいですね。他の国なども、13等の数字が不吉とみなされているから、ホテルの号室に0013号室が無い所が多いです。 言霊信仰というのがありまして、4は死に9は苦につながるという思想から日本ではその数字は縁起が良くないものとして避けられています(マンションだけではなく病室など特に)でも中国の方では4は2×2の縁起の良い数字とされているそうです(中国の思想では2という数字が万物の基本だそうで) 結論から言えば4や9は縁起が悪い数だとされているからです。「4」は「し」と読みます。「し」はすなわち「死」に通じると言われています。「9」は「く」で「苦」つまり「苦しむ」に通じるのです。 「縁起でもないことを言うな」なんて言われた記憶はありませんか?これは言霊信仰というもので、「悪いことを口にすると悪いことが起こる」という考え方から来ているものなのです。だからマンションやビル以外でも「死」や「苦」と遠ざかりたい病院などでも4や9は使われていないと思います。本当に昔は7も縁起が悪い数字だったようなのですが、今はいわゆる「ラッキーセブン」というほうが印象が強いですよね。 マンションに限らず、ホテルや、旅館、病院などでも、04号室、09号室を避ける風潮がありますね。これは、日本語の語呂から来ているものです。4は「し」と読み、「死」を連想するから、また9は、「く」と読み「苦」を連想するからです。しかし、最近では、割り切ってしまって、順番に部屋番号をつけているマンションも結構多いですよ。(ちなみに私のところもそうです。)そうしないと、4階、9階の部屋番号はどうしても4××、9××になってしまうのですから、避けようがありませんものね。 「死」とか「苦」とかを気にする人がいるからじゃないですか。ちなみに私は「9」に住んでますが・・ 普通に言われているように4=死、9=苦 だからでは、ちなみに私は408号室に住んでいま。4=死を8=末広がりが打ち消していい感じです(?) 4(し)は死、9(く)は苦に通じるというので、縁起をかついで欠番にするようです。特に病院では気を使うようで、4階、9階が無いというところもあったりします。 西洋では、13が縁起が悪いと欠番になっている場合があります(キリスト受難の日から) yutaさん それは、日本では4と9が不吉な数字とされているためです。4はし、と読めますよね?だから、死を表すとして。9はく、と読めますよね?だから、苦……苦痛、苦しみを表すとして、病院やマンション、ホテルでは普通用いられません。建物によっては、階数も4と9をとばしてるところもありますよ。 奈緒さん 「死」と「苦」ですね。 でも、そういうの考慮してるマンションとかって何割くらいあるんだろ?私の住んでいるアパートでは404号とか409号とかもちゃんとあります。でも、904号室はありません。8階建てだから。(あったら怖い) 死,苦を避けてるんでしょうね。欧米ではキリスト教での忌み数である13号室がありません。 縁起かつぎですね。4は死、9は苦を忌み嫌ったものでしょう。漢字圏では同じような発音の組み合わせになってたと思います。中国語でもたしか4と死は同じ発音じゃなかったかな? マツオケさん 縁起をかついでいるのです。 4は「死」を9は「苦」を連想させるのでそういう観点から4号室と9号室が存在しないのです。(存在しているマンションもありますが・・・)だから、病室で4号室、9号室がないのは言うまでもありません。 よりかさん 4=「死」、9=「苦」みたいに嫌なイメージがあるからではないでしょうか?もしそんなことで売れなかったら(入る人がいなかったら)困るのでなくしているのではと思います。 4は死ぬの(し) 9は苦しむの(く)だから。まぁ縁起悪いってことらしい。僕が知っているのはそんな話〜〜♪ 縁起が悪いからです。4は死、9は苦しいということで。ちなみにアメリカなんかだと13がないです。 |
||
| 正答者の方々( 27名)です。ありがとうございます。 | ||
| のんきさん・596さん・シャオリンさん・にっきーの野望さん・TAKEさん・tamaさん・凪 ようかさん・Tsuneさん・かっくん・てるりんさん・超な兄貴さん・浜ちゃん・yutaさん・奈緒さん・iammyさん・くろぅさん・マツオケさん・周さん・ビンタキングさん・よりかさん・ヒロユキさん・h00h1092さん・まさひろさん・とっちんさん・たまさん・るこちさん・Naruさん | ||
