花弁の先が、時々端どり（つまどり）をしたように薄い紅色ををしていることから端取草（つまとりそう）という名がつきました。同じ植物をミズゴケの湿地に植えるとコツマトリソウになります。
　花が咲く時期がニリンソウと重なるし白い花なので、最初の頃は全然見分けがつきませんでした。森林公園にに行きはじめて３年目くらいに、やっと葉の形が違うのに気付いて、コツマトリソウだとわかった次第です。ニリンソウは山ほどありますが、この花はそれほど沢山は見られません。公園内でも、どちらかというと希少植物の範疇かもしれません。