疑問代名詞・不定代名詞は次のように、ほぼ鼻音幹の第三変化をします。疑問代名詞と不定代名詞の違いはアクセントだけです。
疑問代名詞・不定代名詞の男性・女性・中性の単数の属格・与格、不定代名詞の複数主格・対格では、
という形も使われます。
は定冠詞と同じ形をしているので、訳読の際には注意が必要です。
【参考】
一般には、短縮された形であると説明されています。ですが、それなら
などより後になって現われるはずなのに、実際には古い時代のギリシャ語にも見られるため、のほうが古い形であるとする人もいます。専門家の間でも意見が分かれているようです。
いずれにしてもが定冠詞と同じ形なのはたまたまのことで、語源的な繋がりは無いようです。
疑問代名詞でも不定代名詞でも、男性・女性の単数対格
・
は、うしろに母音で始まる単語が続く場合は、母音連続を避けるために
と省略されることがあります。
他方、単数与格の・
や、中性単数主格・対格の
・
などは、そのまま母音を保ちます。別形
も語末の母音を失うことはありません。
疑問代名詞は、単数属格・与格の別形を除き、常に最初の音節に鋭アクセントがつきます。
男性・女性の単数主格
、中性主格・対格のは、鋭調語（最後の音節に鋭アクセントがついた語）です。鋭調語のうしろに単語が続く場合は、ふつうは鋭アクセントを重アクセントに変えるのですが、疑問代名詞は例外的に鋭アクセントを保ちます（参考：重アクセントの規則）。
【例】
「どの馬？」
※ アクセントの規則からすると
になるけれども、の場合は、鋭アクセントのまま。
中性複数形を除いて、不定代名詞は前接辞ですので、文中ではたいていアクセントを失っています。不定代名詞がアクセントを保つのは次の場合だけです（参照：前接辞）。
前接辞であるということから、ふつう不定代名詞は修飾する語の後に置かれます。ただし
「一方〜」・
「他方〜」と組み合わせて使う場合には、不定代名詞のほうが前にきます。
【例】 
「一方（の）ある人々は……、他方（の）ある人々は……」
「……という人々もいれば、……という人々もいる」
・は、単独で疑問代名詞として使われるほか、名詞を修飾する疑問形容詞として、また疑問文では疑問副詞としても用いられます。
・は、単独で疑問代名詞として使われた場合は、「誰？」「何？」を意味します。
この場合は、男性形・女性形であれば通常は人間を指し、「誰？（どの男？ どの女？）」という意味になります。中性形であれば人間でないもの、「何？」です。
【例】 
「誰がアテナイへフクロウをもたらしたのか？」
※ は男性（または女性）・単数・主格で、
「（彼は）もたらした」の主語になっています。
（フクロウ）は女性・単数・対格ですから、とは性・数・格が一致していません。つまりは形容詞として使われているのではありません（参考：形容詞的用法）。
・は、「どの〜？」「どんな〜？」「如何なる〜？」などを意味する疑問形容詞として、名詞と一緒に用いることができます。形容詞として使われているのですから、もちろん・は、名詞と同じ性・数・格になります。
【例】 
「どのフクロウを、彼はアテナイにもたらしたのか？」
※ は女性・単数・対格。（フクロウ）も女性・単数・対格で、性・数・格が一致しています。つまりはを修飾する形容詞として使われています。
このように、疑問形容詞として使われる・の性は、修飾している名詞の性に拠って決まるのであり、代名詞的用法の場合とは違って、男性形・女性形だから「人」だ、中性形だから「物」だ、とは言えません。上の例文のように、対象が人間ではないもの（フクロウ）であっても、修飾されている名詞が女性名詞であれば、女性形（の対格）が用いられます。
中性単数対格のは、「なぜ〜（するのか／なのか）？」を意味する疑問副詞として使われます（参考：中性対格の副詞的用法）。
【例】 
「なぜフクロウを、あなたはアテナイにもたらしたのか？」
※ は中性・単数・対格で、
「あなたはもたらした」という動詞を修飾する副詞として使われています。（フクロウ）は女性・単数・対格で、とは性・数・格が一致していません、つまり、は形容詞としてを修飾しているのではありません。また、は三人称ですから、（二人称単数）の主語にはなれません。
・は、単独で不定代名詞として用いられます。
また、名詞と組にして形容詞としても用いられます。ギリシャ語には不定冠詞がありませんので、・によって不定冠詞的な意味合いを表現します。
単独で代名詞として使われた・は、「或る人（物）」「誰か（何か）」を意味します。男性形・女性形であれば通常は人間を意味し、「（誰か）或る人（或る男、或る女）」、中性形であれば人間でないもの、「（何か）或る物」です。
【例】 
「或る人が（＝誰かが）君たちを監督している場合は、」
・は、名詞とともに用いられて、「或る〜」「ある種の〜」「何らかの〜」「〜のようなもの」「ちょっとした〜」といった意味を表します（英語のa、some、any）。
形容詞として用いる場合は、・の性・数・格を、修飾している名詞と一致させます。
【例】 
「或るフクロウが（＝何かフクロウのようなものが）君たちを監督している場合は、」
※ は女性・単数・主格。
（フクロウ）も女性・単数・主格でと性・数・格が一致しています。つまりはを修飾する形容詞として用いられています。
・の性は修飾している名詞によって決まるので、（代名詞的用法の場合とは違って）、男性形・女性形ならば「或る人」だ、中性形なら「或るもの」だとは言えません。修飾している名詞が女性名詞であれば、それが人間でなくても女性形になります。